译文
遗体遮蔽在(zai)九泉(quan)之下,芳名感动千(qian)古之人。
驱车出了上东门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
秀美的庐山挺拔在南斗旁,
就算天气晴朗,没有一丝雨意,走入云山深处,也会沾湿衣裳。
眼前浏览过无数的文字后,胸中再无半(ban)点尘世间世俗的杂念。
能得到“题舆”这样的待遇是怎样的俊杰才能有的啊!我自认为自己没有这么好的运气,就想干脆隐居在城南算了。
那时军中死去的并非贵妃一人,死了那么多人,君王却丝毫也没有怜惜他(ta)们,更没有为他们而难受过。
只在此揖(yi)敬他芬芳的道德光华!
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
野兔往来任逍遥,山鸡落网战栗栗。在我幼年那时候,人们不用服劳役;在我成年这岁月,各种灾祸来相(xiang)逼。长睡但把耳塞起!
夕阳依傍着西山慢慢地沉没, 滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。
情郎一去如流水,她却半掩着房门盼人归。情郎就像飘忽不定的云,如何寻得到他的踪迹呢?一直等到黄昏,又是一弯新月挂在天边,月不圆人也难团圆。
当他初来的时候,似乎把巢父、许由都不放在眼下;百家的学说,王侯的尊荣,他都瞧不起。风度之高胜于太阳,志气之凛盛如秋霜。一忽儿慨叹当今没有幽居的隐士,一忽儿又怪王孙远游不归。他能谈佛家的“四大皆空”,也能谈道家的“玄之又玄”,自以为上古的务光、涓子之辈,都不如他。
莺歌燕语预报了临近新年,马邑龙堆是几千里的疆边。
注释
[27]故有所览辄省(xǐng)记:(因为迫切地要读书,又得不到书。)所以看过的就记在心里。省,记。
燕雁:指北方幽燕一带的鸿雁。燕雁无心:羡慕飞鸟的无忧无虑,自由自在。
⒄报一饭:报答一饭之恩。春秋时灵辄报答赵宣子(见《左传·宣公二年》),汉代韩信报答漂母(见《史记·淮阴侯列传》),都是历史上有名的报恩故事。辞大臣:指辞别韦济。这两句说明赠诗之故。
奕(yì):重叠。奕代:累代。
129、芙蓉:莲花。