译文
在江汉就曾经一起作客,每次相逢都是尽醉而还。
飘流生涯中的(de)烟雾水浓,看多了就觉得习以为常,这好比烟波钓徒驾着小舟飘荡。
我用树木的根编结茝草,再把薜荔花蕊穿在一起。
王濬的战船从益州出发,东吴的王气便黯然消逝。
过去的事难以多说了,既蒙知己相招,你青云展翅(chi)的生涯从此开始了。
分成两方(fang)对弈各自进子,着着强劲紧(jin)紧相逼。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
在屋北的菜园锄豆完毕,又从东边田野收割黄米归来。
衣冠整洁的三良正遇上明君秦穆公,他们才高志大,一顾一盼都光彩四射。
小媛叫纨素,笑脸很阳(yang)光。
西湖风光好,你看那夕阳映着晚霞的暮色,岸上的花坞,长满水草的小洲一片橙红。宽广的湖面波平似镜,小船横靠在那静寂无人的岸边。浮云消散,西南方露出了明月。傍水的栏杆边上凉风习习,带来了阵阵莲荷清香。这拂水的凉风,吹醒了游人的酒意。
注释
⑤轮扁(piān),斫(zhuó)轮者也:《庄子·天道》载:桓公在堂上读书,轮扁在堂下斫轮,轮扁停下工具,说桓公所读的书都是古人的糟粕,桓公责问其由。轮扁说:臣斫轮“不徐不疾,得之于手而应于心,口不能言,有数存焉于其间“。却无法用口传授给别人。斫:雕斫。
⑹魑(chī)魅:鬼怪,这里指坏人或邪恶势力。过:过错,过失。这句指魑魅喜欢幸灾乐祸,说明李白被贬是被诬陷的。
28. 鳖:biē,甲鱼或团鱼。
(17)寡悔:很少有懊悔,意为很少做错事。即为人谨慎小心。
西陆:指秋天。《隋书·天文志》:“日循黄道东行一日一夜行一度,三百六十五日有奇而周天。行东陆谓之春,行南陆谓之夏,行西陆谓之秋,行北陆谓之冬。”
⑵态浓:姿态浓艳。意远:神气高远。淑且真:淑美而不做作。