译文
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
凄凉的(de)大同(tong)殿,寂寞的白兽闼。
赢得了晋国制的犀带钩,一天光阴耗尽不在意。
河水不要泛滥,回到它的沟壑。
红红的太阳已经升到最高处了,透过帘幕照进宫内,可从昨夜便开始的舞乐狂欢还没结束,宫女们鱼贯而入,挨个儿将金炉里快要燃尽的檀香,重新添加上,她们训练有素而又轻盈的莲步,是不会把那些铺设在地上的红色锦缎弄皱的。
这个世道混浊善恶不分,喜欢嫉妒别人抹煞所长。
我想念远方的佳人,自离别断了消息,当此夜月也应寄情千里缓解相思愁绪。最牵动情怀,是那铜漏的水声不断滴沥;暗自伤心悲惨,是那婆娑的花影偷偷转移。料想来日的夜晚,皎洁的月光依然清丽,但(dan)天气是阴是晴又怎能预知呢?我们倾心爱恋,如今离别后,又期望着(zhuo)隔年的相遇。但愿人们健康,清醇的美酒,淡素的月影,永远相随相伴。
雄鹰不与(yu)那些燕雀同群,原本自古以来就是这般。
仙人为我抚顶,结受长生命符。
“占卦要靠掌梦之官,上帝的命令其实难以遵从。”
感觉到娥皇女英二妃哭处山重重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
翔鸟鸣北林。飞翔盘旋着的鸟在北林鸣叫。
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
画楼上卷起了幕帘,展开一片新晴,清晨的寒意很轻微,我掩紧银白色的屏风。坠落的一片片花瓣飘来淡淡的清香,天天都令人产生愁情。暗暗地计算着十年间西湖上往返行程,有几次能遇着美丽姑娘的钟情,能与佳人幽欢尽兴。
莫要在君王的宴席上得意地演奏《梅花落》了,凉风不远,你不久也会像花儿那样被风吹落的。
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
注释
露饮:梁简文帝《六根忏文》:“风禅露饮”,此借用字面,指露天而饮,极言其欢纵。
⑸参差:长短不齐的样子。荇(xìng)菜:水草类植物。圆叶细茎,根生水底,叶浮在水面,可供食用。
⑸胜:花胜,以人日为之,亦称“人胜”。《荆楚岁时记》:“正月七日为人日,……剪彩为人,或缕金簿(箔)为人以贴屏风,亦戴之头鬓;又造华胜以相遗。”华胜男女都可以戴;有时亦戴小幡,合称幡胜。到宋时这风俗犹存,见《梦梁录》《武林旧事》“立春”条。
见:同“现”。
350、飞龙:长翅膀的龙。
乍:恰好,正是。啭:鸟声宛转。
③凭仗飞魂招楚些:语出《楚辞·招魂》“魂兮归来,反故居些”。此处意思是像《楚辞·招魂》召唤屈原那样,召唤离去的友人。
无忽:不可疏忽错过。