译文
晋家朝廷南迁长江,金陵就是当时的首都——长安。
警报传来,敌人进犯雪岭;军鼓号角,响声振动江城。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之(zhi)初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中(zhong)正的心绪。这样(yang)来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
鸟儿啼声繁碎,是为有和暖的春风;
上天(tian)至明至尊,灿烂遍布星辰。
似娇还羞抿了抿秀发乌鬟,笑靥盈盈秋波流转频频顾盼。玉手纤指轻弹,筝声婉转欢快,琴弦飞荡回旋,似春莺传情,低语交欢。
柳树旁边深深的庭院(yuan),燕子在唧唧呢喃,叫声明快犹如刀剪。你(ni)没准儿的消息太多,我现在已经懒得再听。讨厌那假信儿传进来,我用双扇屏风把它隔断。端着玉杯饮酒,打着节拍唱曲儿提神,每日用沉醉慰藉我的灵魂。你整个春天都在何处游荡啊,我在梦中也恨那水性的杨花。
大弦浑宏悠长嘈嘈如暴风骤雨;小弦和缓幽细切切如有人私语。
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
周(zhou)定王六年,单襄公到楚国。定王八年,陈灵公被夏征舒杀害。定王九年,楚庄王攻入陈国。
樽前拟把归期说定,一杯心切情切,欲说时佳人无语滴泪,如春风妩(wu)媚的娇容,先自凄哀低咽。啊,人生自是有情,情到深处痴绝,这凄凄别恨不关涉——楼头的清风,中天的明月。
我劝你只有一句话,千万不要玷辱了我们家 的名誉。
蟾蜍食月残缺不全,皎洁月儿因此晦暗。后羿射落九个太阳,天上人间清明平安。
将水榭亭台登临。
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
伤心得在松林放声痛(tong)哭,并激起回响,泉流也好像一起呜咽,声音显得悲伤极了。
什么时候你能载酒到这里来,重阳佳节咱们开怀畅饮共醉。
我远离家乡千里来与你结婚,正是新婚恩爱时你却离我远赴他乡。
注释
③迸:裂,开。箨(tuò):竹笋上一层一层的皮,即笋壳。
⑷但,只。
⒁钟张——指钟繇、张芝,皆汉末名书法家。
③既:已经。
290. 栏矢:简筒和弓箭。栏:盛简的器具。