译文
古树苍茫一直延伸到深巷,寥落寒山空对冷寂的窗牖。
他说“应该努力上天下地,去寻求意气相投的同道。
鸧鹒鹁鸠天鹅都收纳,再品味鲜美的豺狗肉羹。
又怀疑是瑶台仙镜,飞在夜空青云之上。
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
将宝钗擘为两截,离别在桃叶渡口,南浦暗淡凄凉,烟雾笼罩着(zhuo)垂(chui)柳。我怕登(deng)上层层的高楼,十天里有九天风号雨骤。片片飘飞的花瓣令人断肠悲愁,风雨摧花全没人来救,更有谁劝那黄鸢儿将啼声罢休?
我不由满怀惆怅,清楚(chu)地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她(ta)亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
那深沉哀怨的曲调,连坚硬的金石都为之感动、悲伤;那清亮高亢的乐音,穿透力是那样强劲,一直飞向那高远(yuan)无垠的地方。
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
我的情意追逐着你前行,缠绵悱恻,像那不断的流水。
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
还经得起几回风雨,春天又将匆匆归去。爱惜春天我常怕花开得过早,何况此时已落红无数(shu)。春天啊,请暂且留步,难道没听(ting)说,连天的芳草已阻断你的归路?真让人恨啊春天就这样默默无语,看来殷勤多情的,只有雕梁画栋间的蛛网,为留住春天整天沾染飞絮。
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
属从都因跟随张将军而功勋显(xian)著被封为公侯,连许多地位低下的人都因此而获高官显爵。
注释
⑻歌于斯:在这里祭祀时奏乐唱诗。歌,此处代指祭礼。斯,此。
31、申:申伯。
⑵故园:指长安和自己在长安的家。漫漫:形容路途十分遥远。
⑼莫愁:女子名,《旧唐书·音乐志》说她是洛阳石城人,善歌谣。
⑷朱门:富豪权贵之家。古代王侯贵族的住宅大门漆成红色,后用“朱门”代称富贵之家。杜甫有“朱门酒肉臭”之句。几处:多少处,犹言处处。
27.异人:指特立独行的隐沦之士。