译文
战争局势如此紧张,从军征战何时能够还乡。
看到山头的烟火,胡人误作是狼烟而紧张起来,但接着听说辽西并没有战事,马上又安定下来,时时买酒取乐,经常喝得酩酊大醉而卧在酒店。
伤心流连,我(wo)想找个有力的朋友避乱托身,却只是梦想;抬起头,眼见(jian)那天边夕阳西坠,孤云飘浮,禁(jin)不住忧愁悱恻。
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
九月九日重阳佳节,我勉强登上高处远眺,然而在这战乱的行军途中,没有谁能送酒来。我心情沉重地遥望我的故乡长安,那菊花大概(gai)傍在这战场零星的开放了。
生离死别人间事,残魂孤影倍伤神;
唉!没有机会与你一(yi)起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金(jin)的门窗。
游春的人们,兴趣正浓,哪管春天将去。丰乐亭前,人来人往,落花遍地。
有情风从万里之外卷潮扑来,无情时又送潮返回。请问在钱塘江上或西兴渡口,我俩共赏过几次夕阳斜晖?用不着仔细思量古今的变迁,一俯一仰的工夫,早已物是人非。谁像我东坡苏老。白首之年,淡忘了仕进的机会。
小小少年,小小和尚,名号怀素。你的草书堪称风格迥异,独步天下。
既然决心闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
舞袖刚刚被撕裂了,手臂洁白得如秋天的明月。
东汉末年,群雄纷起,龙争虎斗。
注释
(8)陇西:古郡名,始置于秦,治所在狄道(今甘肃临洮)。李白自称十六国时凉武昭王李暠之后,李暠为陇西人。布衣:平民。楚汉:当时李白安家于安陆(今属湖北),往来于襄阳、江夏等地。
⑥石麟:石头雕刻的麒麟,这里泛指古代王公贵族墓前的石刻。
⑧濯鳞:这里代指壮士。
5.掩:覆盖、罩住。辚:用车轮辗压。
⑶黄茆(máo):即黄茅,一年生或多年生草本植物。
①耐可:哪可,怎么能够。
佛(bì)狸祠:北魏太武帝拓跋焘小名佛狸。公元450年,他曾反击刘宋,两个月的时间里,兵锋南下,五路远征军分道并进,从黄河北岸一路穿插到长江北岸。在长江北岸瓜步山建立行宫,即后来的佛狸祠。
15.断岸千尺:江岸上山壁峭立,高达千尺。断,阻断,有“齐”的意思,这里形容山壁峭立的样子。