译文
蓬莱仙山上一株株干枯老树托着苍苍茫茫的乱云,禾黍行管高低不齐,山孤野兔游(you)窜纷纭,处处断碑残垣,空留下陈旧古迹,满目只见一片黄尘。东晋败亡后(hou)再也难寻找书圣王羲之,西施去世后从此再不见绝代(dai)佳人,看大海总是烟气朦胧,听不到杜鹃鸟啼叫,天地间不见一丝春意留存。
寞忧愁颜,面上泪水长流,犹如春天带雨的梨花。
石桥和茅草屋绕在曲岸旁,溅溅的流水流入西边的池塘。
然后散向人间,弄得满天花飞。
我独自一人来到这江(jiang)边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
寂静中愈感觉清晖可弄,玉真仙女下降到翠微峰。
比干有何(he)悖逆之处,为何遭受压制打击?
江南水乡,正是一片静寂。想折枝梅花寄托相思情意,可叹路途遥遥,夜晚一声积雪又遮断了大地。手捧起翠玉酒杯,禁不住洒下伤心的泪滴,面对着红梅默默无语。昔日折梅的美人便浮上我的记忆。总记得曾经携手游赏之地,千株梅林压满了绽放的红梅,西湖上泛着寒波一片澄碧。此刻梅林压满了飘离(li),被风吹得凋落无余,何时才能重见梅花的幽丽?
黄雀的遭遇还是其中的小事啊,天鹅也是这样。它在江、海遨游,在大水池边停留休息,低头啄食水中的鰋、鲤,抬头吃菱角和水草,举起它的翅膀,驾着清风,在空中安详高飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那射手正准备他石制的箭头和黑弓,整治他系有生丝线的箭,要在很高很高的地方射击它,它带着锐利的青石做成的箭头,拖着箭上的细丝绳,在清风中翻转了一下身子就掉下来了。因此,白天在江湖中遨游,晚上就放在鼎鼐中烹调了。
白色的瀑布高挂在碧绿的山峰。
注释
(18)愆(qiàn):过错。
[44]“多历”句:拓跋珪386年建立北魏,至505年已一百多年。年所,年代。
⑻若耶溪:水名,今浙江绍兴市若耶山下,传说西施曾在此处浣纱。此借指思妇住所。
(15)用:因此。号:称为。
103、错:通“措”,措施,指先圣之法。
②离袱:亦作“离蓰”,毛羽始生貌。
7 口爽:口味败坏。