译文
登高楼坐水阁，吐论滔滔不绝，声音清朗。
想去就去，不要犹豫，趁着兴头，走。
小时不识天上(shang)明月，把它称为白玉圆盘。怀疑它是瑶台仙镜，飞在夜空青云上边。
乘坐着楼船行驶在汾河上，划动船桨扬起白色的波浪。
谁说画不出六朝古都的伤心事，只不过是那些画家为了迎合当权者的心态而不画伤心图而已。
临别殷勤托方士，寄语君王表情思，语中誓言只有君王与我知。
怎能忍受朝欢暮散的伤悲，多情给自己带来(lai)了无限的孤寂冷落。离别以来痛苦之(zhi)极，衣襟衣袖隐约还有残余(yu)的芳香。料想你此时一定坐在我们同床共枕的床头上，面对漫漫长夜，怎能不如(ru)同我一样的思念。动情处，惟有赠别之辞，一句也难以忘记。
吴越美女艳如花，窈窕婀娜，浓装艳抹。
我被放逐蛮荒能侥幸不死，衣食足甘愿在此至死而终。
浇策划整顿军旅，如何制造甲胄使其坚固？
学习没有比亲近良师更便捷的了。《礼经》、《乐经》有法度但嫌疏略；《诗经》、《尚书》古朴但不切近现实；《春秋》隐微但不够周详；仿效良师学习君子的学问，既崇高又全面，还可以通达世理。所以说学习没有比亲近良师更便捷的了。
“周的《秩官》上说：‘地位相等国家的宾客来访，关尹便向上报告，行理手持符节去迎接，候人引路，卿士到郊外表示慰问，门尹清扫门庭，宗祝陪同客人行祭礼，司里安排住处，司徒调派仆役，司空视察道路，司寇查禁奸盗，虞人供应物品，甸人运送燃料，火师照看火烛，水师料理盥洗，膳宰进送熟食，廪人献奉粮米，司马备齐草料，工人检修车辆，百官各按职责照应，客人来访如同回到了家里。因此大小宾客无不感到满意。如果大国的客人到了，接待的规格就提高一个等级，更加恭敬。至于天子派官员到来，则由各部门的长官接待，上卿加以督察。如果天子下来巡视，就由国君亲临督察。’如今臣虽然没有什么才能，但还是天子的亲族，是奉了天子的使命作为宾客而途经陈国，然而主管的官员却不来照应，这是蔑视先王所制定的官职。
习池的风景已与当年不同了，不再有那种清幽之美，归路所见，满目尘埃。
我只管得到醉中的趣味，这趣味不能向醒者相传！三月里的长安城，春光明媚，春花似锦。
灯下《读书》陆游 古诗，眼神已不比从前，却还是规定自己读完了两万的蝇头小字。
你住过的妆楼依然如往昔，分手时我曾在败壁题写诗句，和着泪水的墨痕已经蒙上了灰尘，字迹也已经变得惨淡而又模糊。
负心的郎君何日回程，回想起当初，不如不相逢。刚要做成好梦又被惊醒，纱窗外传来莺啼声声。
笑着和（侍婢）嬉戏大笑相伴在后花园，这个时候我还没有和君相识呢。
注释
[18]刳（kū枯）濬（jùn俊）洫（xù旭）：凿挖深沟。刳：凿。濬：深。洫：沟渠。
②年：时节。
⑴建德江：指新安江流经建德（今属浙江）西部的一段江水。
⑦将息：保重、调养之意。
⑻长安：这里用京城指代朝廷和皇帝。
⑸漳河：位于今湖北省中部。
（3）策名：臣子的姓名书写在国君的简策上。这里指做官。《左传·僖公二十三年》：“策名委质。”
④戎葵：即蜀葵，花开五色，似木槿。