译文
落花的时候正是仲春时节,游春的人回来不回来啊?
我曾经在北京黄金台揽涕痛哭,呼天喊地:燕昭王啊你在那里啊,怎么没有人识用人才?
敌营阴沉杀气直冲云霄,战场上白骨还缠着草根。
轮台九月整夜里狂风怒号,到处的碎石块(kuai)块大如斗,狂风吹得斗大乱石满地走。
我们尽情的玩乐观赏美妙的风光,发现只有我们变老了。
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
“啊,多么美好啊!魏公(gong)的家业,跟槐树一起萌兴。辛劳的培植,一定要经过一代才能长成。他辅佐真宗、天下太平,回乡探家,槐荫笼庭。我辈(bei)小人,一天从早到晚,只知窥察时机求取名利,哪有空闲修养自己的德行?只希望有意外的侥幸,不种植就能收获。如果没有君子,国家又怎能成为一个国家?京城的东面,是晋国公的住所,郁郁葱葱的三棵槐树,象征着王家的仁德。啊,多么美好啊!”
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这(zhe)支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲(xuan)染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
种种忧愁不能排解(jie),就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
吃过别人的残汤剩饭,处处使人暗中感到艰辛。
宽广的洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
湖州太守真是好古博雅,不惜花费金钱求购断石残碑刻文。
坐下来静观苍苔,那可爱的绿色简直要染到人的衣服上来。
注释
⒁不自聊:不能自行排遣,烦闷无聊。
白屋:未加修饰的简陋茅草房。一般指贫苦人家。
(2)易:轻视。
⑷穷通前定:意为失意得意命运的好坏由前生而定。
清明寒食:这是春天的两个节日。寒食,约在冬至后一百零五天左右,清明节前一二天。
①春城:暮春时的长安城。
4.因以为号焉:就以此为号。以为,以之为。焉,语气助词。