译文
叹君也是个倜傥之才,气质品格冠群英。
高山上挺拔耸立的松树,顶着山谷间瑟瑟呼啸的狂风。
那去处恶劣艰险到了(liao)这种地步;
愿径自前行畅游一番啊,路又堵塞不(bu)通去不了。
楚山横亘,耸出地面,汉水水势浩淼,仿佛与云天相连,转折迂回而去。
牵牛织女啊远远的互相观望,你们究竟有什么罪过,被天河阻挡。
披着荷叶短衣很轻柔啊,但太宽太松不能结腰带。
变卖首饰的侍女刚回来,牵拉萝藤修补着破茅屋。
他们与南诏作战简直是像驱困兽以偿猛虎,送穷之鱼去喂长鲸。
它们在树枝上牵引着儿女,在玩水中厉月的游戏。愁作秋浦之客,强看秋浦之花。
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月光像水一般。喝着美酒,唱着清(qing)歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
抬着文王灵牌发动战役,为何充满焦急之情?
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
荆轲去后,壮士多被摧残。
永州十年艰辛,憔悴枯槁进京;
鸟儿也飞不过吴天广又长。
海燕虽然是细微渺小的,趁着春天也只是暂时回到北方。
漫(man)漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
孔子说:“好啊!政策宽厚民众就怠慢,(民众)怠慢就用刚猛(的政策)来纠正。(政策)刚猛民众就受(shou)伤害,(民众受)伤害了就施与他们宽厚(的政策)。用宽大来调和严厉;用严厉来补充宽大,政治因此而调和。《诗经》中说:‘民众也劳累了,差不多可以小小休息啦;赐予城中的民众恩惠,用来安抚四方。’(这是)施与民众以宽厚啊。‘不要放纵奸诈,用来防范邪恶;遏止盗贼肆虐,恶毒是不害怕美好的。’(这是)用刚猛来纠正啊。‘宽柔对待远方的民众能够使大家亲近,(这样)来稳定我们的王朝。’(这是)用和缓(的政策)来使民众平安祥和啊。还有(《诗》)说:‘不争斗不急躁,不刚猛不柔弱,实施政策平和,所有的福祉汇集过来。’(这是)和平的极致啊。”
注释
1、此词豪放,宋胡仔《苕溪渔隐丛话》后集卷三十一云:“或以为可继东坡赤壁之歌。”
⑷达:显达,与“穷”相对。屈原(前330?—前278):战国时期伟大诗人。为了实现以民为本、举贤授能、修明法度的“美政”,他与楚国的反动贵族统治集团进行了坚决的斗争,宣称“亦余心之所善兮,虽九死其犹未悔”(《离骚》),终于献出了自己宝贵的生命。然自班固以来,就有指责屈原“露才扬已,竞乎危国群小之间,以离谗贼”(《离骚序》)的。
黄:黄犬。
⑹骠(piào)骑:飞骑,也用作古代将军的名号。这里指作者的主帅桂管防御观察使李昌巙。
[4]翾(xuān 宣):飞翔。
霸图:指统治天下的雄心。
过翼:飞过的鸟。
⑹酹(lèi)酒:把酒洒在地上的祭祀仪式。