译文
鬓发是(shi)一天比一天增加了银白,
梨花飘落满地,无情无绪把门关紧。
羽(yu)翼已经丰满了,可以四海翱翔。
那镶玉的剑,角饰的弓,战马戴着珠络头,朝(chao)廷要赐给得胜的将军:勇如汉朝的霍嫖姚。
在金字题名的榜上,我只不过是偶然失去取得状元的机会。即使在政治清明的时代,君王也会一时错失贤能之才,我今后该怎么办呢?既然没有得到好的机遇,为什么不随心所欲地游乐呢!何必为功名患得患失?做一个风流才子为歌姬谱写词章,即使身着白衣,也不亚于公卿将相。
不要嫌贫爱富去夸张炫耀,死后都成了枯骨又如何呢?
暮色苍茫,更觉前行山路遥远。天寒地冻,倍觉投宿人家清贫。
寂寥的幽境仿佛是世外桃源,闲听春鸟声(sheng)能慰藉你的愁肠。
若不是在群玉山头见到了她,就是在瑶池的月光下来相逢。
春残之时,花落草长,鲜绿覆满山川。只听到远处杜鹃鸟的凄厉叫声。杜鹃即使无情,也在悲鸣春去的人间之苦啊。进酒赠春,春却依旧漠然而去,只是到了黄昏时候,落下一片漫天的大雨。
拿起白玉拨子,拂动琴弦,我开始弹奏心爱的素琴。清澈的山泉缓缓流入山涧,清幽而深远,像是满载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音符,纯净而美妙。琴声中诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危(wei)处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
眼看着长安渐渐远去,渭水波声也越来越小。
注释
⑵秦:指长安:
42.少:稍微,略微,副词。
国士之目:对杰出人物的评价。国士,国中才能出众的人。
⑼曹瞒(mán):指曹操,曹操小名叫阿瞒。
(8)曷:通“何”,为什么。
【终鲜兄弟】
(28)赵文子:晋国大夫赵武。信;确实,可信。
⑶周流:周游。