译文
莺歌燕语预报了临近新年,马邑龙堆是几千里的(de)疆边。
青春年少时期就应趁早努力,一个人难道能够永远都是“少年”吗?
豺狼虎豹磨牙吮血真叫人不(bu)安;毒蛇猛兽杀人如麻即令你(ni)胆寒。
清早秋风来到庭中的树木上,孤独的旅人最先听到秋风的声音。
微微的秋风正在细细吹拂,梧桐树叶正在飘飘坠下。初尝香(xiang)醇绿酒便让人陶醉,在小窗之前一枕酣眠(mian)浓睡。紫薇和朱槿在秋寒里凋残,只有夕阳映照着楼阁栏杆。双燕到了将要南归的季节,镶银的屏风昨夜已微寒。
即使被无情的东风吹落,飘飘似雪,也应飞入清澈的水中,胜过那路旁的花,落了,还被车马碾作灰尘。
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
桂花带露开放,香气袭人,流水击打溪石,叮咚有声。
满怀愁情,无法入睡,偏偏又在三更时分下起了雨,点点滴滴,响个不停。雨声淅沥,不停敲打着我(wo)的心扉。我听不惯,于是披衣起床。
转瞬间,岁月消逝,可是青春的美貌是难以永远存在的。
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
坐下来静观苍苔,那可爱的绿色简直要染到人的衣服上来。
你前后又作过两地的太守,如鱼鹰再度翻飞。
其二
吴会二郡不是我故乡,如何能够在此久停留。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓(shi)。
晚钟响在皇家的园林里,细雨从春城的上空轻轻拂过;
几枝初开的杏花红雪般堆在土状,点点青山如画屏一样隐现在屋上。一个春季,能有几天这样明媚、晴朗?阳春三月的景致令人陶醉,只适合醉眼朦胧地而不适合清醒地去欣赏。
注释
⑶卓文君:汉才女,与司马相如相爱。
〔17〕为:创作。
中庭:屋前的院子。
⑼“此意”两句是说,想不到我的政治抱负竟然落空。我虽然也写些诗歌,但却不是逃避现实的隐士。
(52)尽:全部取得。连:连接。通:到达。