译文
播撒百谷的种子,
你守卫在边关,我却(que)在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。
树叶从枝头飘然而下,落入水中,水中的倒影也随之忽高忽低,飘飘悠悠,好像要飘起来;落花悄然而下,没入土中,它(ta)的香气却弥漫在空气中,久久不散。
有一只南飞的乌鹊,在月下盘旋良久,无枝可依,只好落在江边。
三良效忠穆公恳切殷勤忠诚不二,君(jun)臣间恩礼情义就像秋霜般洁净。
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
月亮偏在离别时散播光泽,想必思念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
江南别没有更好的礼品相送,姑且把一枝梅花送去报春。
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
猿在洞庭湖畔树上啼叫,人乘木兰舟在湖中泛游。
山河荒芜多萧条满目凄凉到边土,胡人骑兵仗威力兵器声里夹风雨。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超(chao)过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方(fang))遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
白天无聊我出外漫步闲行。不知为何老天爷也这样吝啬春天的芳景,方才只是轻阴,不久就变成细雨 。阴暗的天色中,只见浓郁的绿荫遮掩着长亭。我思乡的梦魂随着那些柳絮翻飞迷 。栏杆上摇曳着多情的花影,门口又传来宛啭动听的莺声。它们仿佛理解我此时的心情,在安慰挽留我片刻留停。于是我又停留下来,仔细听着。
这是所处的地位不同使他们这样的,这种情况由来已久 并非一朝一夕造成的.
他们与南诏作战简(jian)直是像驱困兽以偿猛虎,送穷之鱼去喂长鲸。
注释
云:说
⑴国殇:指为国捐躯的人。殇:指未成年而死,也指死难的人。戴震《屈原赋注》:“殇之义二:男女未冠(男二十岁)笄(女十五岁)而死者,谓之殇;在外而死者,谓之殇。殇之言伤也。国殇,死国事,则所以别于二者之殇也。”
⑧布衣:百姓。野老:乡村老人。酣嬉:尽情喝酒,尽情嬉游。
⑸古城:当指黄州古城。
4.候:等候,等待。
南柯梦:李公佐《南柯记》载淳于棼梦为南柯太守、享尽荣华,醒后方知为一梦之事。后常以之喻已逝去的往日情状。
⑼因:这里是”于是“,”就“的意思。绣阁轻抛:轻易抛弃了偎红倚翠的生活。浪萍难驻:漂泊漫游如浪中浮萍一样行踪无定。