译文
天上的浮云不(bu)能与此山平齐，山峦云雾苍苍远望反更迷离。
我这老夫，真不知哪是要去的地方， 荒山里迈步艰难，越走就越觉凄伤(shang)。
我（蒲松龄）说：“皇帝偶尔使用一件东西，未必不是用过它就忘记了；然而下面执行的人却把(ba)它作为一成(cheng)不变的惯例。加上官吏贪婪暴虐，老百姓(xing)一年到头抵押妻子卖掉孩子，还是没完没了。所以皇帝的一举一动，都关系着老百姓的性命，不可忽视啊！只有成名这人因为官吏的侵害而贫穷，又因为进贡蟋蟀而致富，穿上名贵的皮衣，坐上豪华的车马，得意扬扬。当他充当里正，受到责打的时候，哪里想到他会有这种境遇呢！老天要用这酬报那些老实忠厚的人，就连巡抚、县官都受到蟋蟀的恩惠了。听说‘一人得道成仙，连鸡狗都可以上天。’这话真是一点不假啊！”
为何层层花儿没能结果啊，随着风雨狼藉飘扬?
她正在用水舂提炼云母以炼丹药(yao)，茅庐傍边一定还种有石楠花。
从城上高楼远眺空旷的荒野，如茫茫海天般的愁思涌了出来。
上阕：夜晚，（我）留宿在寒冷的长江边，江景凄寒，伫立江边，（我）思潮翻滚，不禁仰天长啸。（这啸声）搅起冲天巨浪，携着卷地的狂风，把江水举得很高很高，江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
帝位禅于贤圣，普天莫不欢欣。
清美的风彩了然在眼，太阳也笑开了颜。
回望你去的方向掩面而泣，在战乱年月再见不知何时。
回纥送来了五千个战士，赶来了一万匹战马。
想起那篇《东山》诗，深深触动我的哀伤。
天边霞光映入水中，一时水中映出的天际一片通红。
红日高照锦官城头，朝霞把散花楼染得光彩夺目。楼上的窗棂闪耀着金色光辉，门上的彩绘像锦绣一样美丽。
那剪也剪不断，理也理不清，让人心乱如麻的，正是亡国之苦。那悠悠愁思缠绕在心头，却又是另一种无可名状的痛苦。
拄着轻便手杖放声长歌，望着平野的炊烟款款而归。
蒙嘉替他事先向秦王进言，说：“燕王确实非常惧怕大王的威势，不敢出兵来抗拒，愿意全国上下都做秦国的臣民，排在诸侯的行列里(意为：燕国愿意同别的诸侯一起尊秦王为天子)像秦国的郡县那样贡纳赋税，俾能守住祖先的宗庙。他们诚惶诚恐，不敢自己来陈述，恭谨地砍下樊於期的头颅和献上燕国督亢一带的地图，用盒子封好，燕王在朝廷上行跪拜大礼送出来，派使者来禀告(gao)大王。一切听凭大王吩咐。”
拄着藜杖感叹世事的人究竟是谁？血泪飘洒空中，就在我满头白发回顾的时候。
将军离世，部下功勋被废，他们不久也将被分调。
注释
假借：借。
⑷独：一作“渐”。
授衣：将裁制冬衣的工作交给女工。九月丝麻等事结束，所以在这时开始做冬衣。
沽：买也。
8.杜甫是一个“自比稷与契”、“穷年忧黎元”的诗人，这时又正作左拾遗，面对着这灾难深重的“黎元”，而且自己还喝着他们的酒，不得不叹，不得不仰天而叹以至泪流满面。
⑵脉脉：原意指凝视的样子，此处用以形容水流的悠远绵长状。广川：洛水。
③西泠：西湖桥名。