译文
我(wo)独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要(yao)飞上半年的路程。
还记得先朝许多快乐的事情,孝宗皇帝曾经为两宫开禁。
不必像服琼浆一样成仙,此水已足以荡涤尘俗。
孤舟遥遥渐远逝,归思不绝绕心曲。
杯酒可通儒家的大道,一斗酒正合道家的自然。
《武侯庙》杜甫 古诗的孔明先生的画像早已遗落不知何处,整座山空寂只有草木徒长(chang)。
剑工自己也得意非凡地惊叹,锃亮得如雪如霜寒芒四闪。
世上万事恍如一场大梦,人生经历了几度新凉的秋天?到了晚上,风吹动树叶发出的声音,响彻回廊里,看看自己,眉头鬓上又多了几根银丝。
你为我热情拿过酒杯添满酒同饮共醉,我们一起拿筷子击打盘儿吟唱诗歌。
幽州地处北方,晚上凉风吹起细雨绵绵,寒冷之气袭来,使树林萧瑟。军中的高堂之上,正在举行宴会,怎能使我暂时忘掉了自己的迟暮之心?军中的娱乐是仗剑而舞,边塞的音乐是胡笳的演奏声。如果我不做这边城的将领,怎么知道皇上对我恩遇之深呢。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文(wen),于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
我只要使自己清清白(bai)白地活着,怎会悔恨生就这美好的容颜?从此以后,承恩之事连梦也不复做了,还是自个儿簪花打扮,对着镜子好好地欣赏自己吧!
传说中蚕丛和鱼凫建立了蜀国,开国的年代实在久远无法详谈。
注释
①迢递:遥远貌。三巴:指巴郡、巴东、巴西,在今四川东部。
18、也:助词,用在前半句的末尾,表示停顿一下,后半句将要加以解说。
(7)凭:靠,靠着。
(5)烝:众。
⑹芳尊:美酒。尊,即樽,酒杯。
⑸当歌对酒时:在唱歌饮酒的时候。曹操《短歌行》:“对酒当歌,人生几何?”金樽:精美的酒具。
⒂九重:代指皇宫,因天子有九重门。真龙、古人称马高八尺为龙,这里喻所画的玉花骢。