译文
情义绵绵,思绪翩翩。剪不断,理还乱。云儿啊,再回去只怕了无踪迹(认不得归路)。这样的事、情思应该只有在前世里显现,总是(shi)喜欢将两地鸳鸯放一起。
一起去游(you)玩的人有吴武陵、龚古、我的弟(di)弟宗玄。跟着同去的有姓崔的两个年轻人。一个叫做恕己,一个叫做奉壹。
人生的道路何等艰难,何等艰难,歧路纷杂,真正的大(da)道究竟在哪边?
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
游人还记得以前太平时候的盛事。韦庄是晚(wan)唐时人,当时社会动荡。
漫步城东门,美女(nv)多(duo)若天上云。虽然多若云,非我所思人。唯此素衣绿头巾,令我爱在心。
当暮色降临,我醒来了,才知道人已远去,
这个日日思念丈夫的妇女正在百尺高楼之上展望。她抱(bao)着多么大的希望啊。江上水气弥漫,船只在雾气中航行,远处看不清楚。她看着它们慢慢地驶近自己。她仔细地辨认,但都不是她所盼望的那一只。失望之余,她埋怨起他来,觉得他不如江潮有信。她和她的丈夫可能曾约定开春相见,谁知转瞬之间已到暮春。也可能别离时间太长,经过了一个又一个春天,眼前新的春天又快过去了,她怎么不苦恼呢。当看到风吹花瓣象蝶舞,柳丝下垂似与桥面相平。这个妇女触景生情感到悲伤。漫长的白天好容易才度过去,却又迎来了寂寞难耐的夜晚。
阴风从西北吹来,惨淡地随着回纥。
封侯受爵缅怀茂陵,君臣已不相见;
坐中的客人,穿着华丽。月亮无情,不肯为人留下而西沉。今天晚上有酒待客,明晚又要孤独的的住在船上,离愁依旧。就怕像王粲那样,不得返乡,只能登楼相望。
有感情的人都知道思念家乡,谁的黑头发能不改变?
好比圆洞眼安装方榫子啊,我本来就知道难以插入。
注释
庐:屋,此指书舍。
卧龙:卧龙岗,在今河南南阳市境内。
⑶菊残:菊花凋谢。犹:仍然。傲霜:不怕霜冻寒冷,坚强不屈。
衔涕:含泪。
⑹“天公”二句:传说天公与玉女在一起玩投壶之戏,投中者则天公大笑。玉女:仙女。