译文
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
举杯饮(yin)酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声(sheng)(sheng)因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
古公(gong)亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
没角的螭龙顺流(liu)而行,上上下下出波入浪。
文王开(kai)口叹声长,叹你殷商末代王!百姓悲叹如蝉鸣,恰如落进沸水汤。大小事儿都不济,你却还是老模样。全国人民怒气生,怒火蔓延到远方。
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱她的马。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!多少凶暴强横贼,敲骨吸髓又贪赃,窃据高位享厚禄,有权有势太猖狂。天降这些不法臣,助长国王逞强梁。
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
丛丛兰草种在门边,株株玉树权当做篱笆护墙。
式颜你平时对张将军常怀感激之心,本来就想等候他这样的知己来赏识你。
黑犬脖上套双环,猎人英俊又勇敢。
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
四季变化有常,万民恭敬诚信。
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。
面对大人的垂青真是有点惭愧,将就在你华美的宴席上凑个人数吧!一段来自寒山,仿佛无用的臃肿树瘤木头,挖空作为酒杯。
神龛里的遗像默默无语,只好让那谯周随意而行。
周王赏赉给申伯,大车驷马物品多。我已考虑你居处,不如南方最适合。郑重赐你大玉圭,镇国之宝永不磨。尊贵王舅请前往,回到南方安邦国。
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
注释
咫尺:周制八寸为咫,十寸为尺。形容距离很近。
3.费:费用,指钱财。
5糜碎:粉碎。
14.幽燕:今北京市、河北北部以及辽宁西部一带,是安禄山的根据地。
萧娘:唐代对女子的泛称。此指词人的情侣。唐杨巨源《崔娘》诗:“风流才子多春思,肠断萧娘一纸书。”
3.“北邙”二句:言富贵贫贱是随着世事变化而变化的。北邙(máng):山名,亦作北芒,即邙山,在今河南省洛阳市北。东汉及北魏的王侯公卿死后多葬于此。后人因常以泛指墓地。王建《北邙行》:“北邙山头少闲土,尽是洛阳人旧墓。”未省:未见。后句即“沧海桑田”之意,比喻社会剧变,人事无常。晋葛洪《麻姑传》:“麻姑(传说中仙人名)自说云:‘接待以来,已见东海三为桑田。向时蓬莱,水又浅于往者,会时略半矣,岂将复还为陵陆乎?’”