译文
调和好酸味和苦味,端上(shang)来有名的吴国羹汤。
醒来时只有身边的枕席,刚才梦中所(suo)见的烟雾云霞全都消失了。
绕着江岸尽情地游行游赏,登上一层楼,再上一层楼,往事悠悠,早已不值一问,不如早回头。往事如烟,就像这槛外无情的江水空自东流。
春日里贪睡不知不觉天已破晓,搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。
《音响一何悲》之曲因为琴瑟之柱调得太紧促,那琴声竟似骤雨疾风,听起来分外悲惋动人。
崖高险绝,猿鸟不度,乔木破空。
登完山后,希望立即下山,到休玉堂去洗澡。
夜晚北风吹来阵阵暗香,清晨浓霜增添洁白一片。
当年相识不见,午时梦回茶前,谁人共话当年?
今日生离死(si)别,对泣默然无声;
半夜永王的水军来浔阳,城里城外遍插旌旃。
以前高皇帝率领三十万大军,被匈奴围困在平城。那时,军中猛将如云,谋臣如雨,然而还是七天断粮,只不过勉强脱身而已。何况像我这样的人,难道就容(rong)易有所作为吗?而当权者却议论纷纷,一味怨责我未能以死殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背离君亲、抛弃妻儿却反而以为对自己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭(mie)不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀,终于(yu),范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
坠落的柳絮静静无声,春天的泪滴在飘零,浮云投下了暗影,明月含着羞容,东风降临此夜,竟觉得比秋天还冷!
人世间的悲欢离合,盛衰荣辱,如同浮云一样,都是过眼云烟;可是,依依离情,却像那悠长的江水一样,绵绵不绝。
注释
④燕尾:旗上的飘带;
179.乞:索取。小臣:奴隶,指伊尹。
(1)天禧:宋真宗(赵恒)年号。
(14)土:国土。外区:边缘地带。
17 盍:何不