译文
长安居民都盼望着皇帝的(de)旗帜重临,好的气象会再向着长安宫殿。
目光撩人脉脉注视,眼中秋波流转水汪汪。
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年(nian)华时光的正是此种声音。
希望陛下能够把讨伐曹魏,兴复汉室的任务托(tuo)付给我,如果没有成功,就惩治我的罪过(guo),(从而)用来告慰先帝的在天之灵。如果没有振兴圣德的建议,就责罚郭攸之、费祎、董(dong)允等人的怠慢,来揭示他们的过失;陛下也应自行谋划,征求(qiu)、询问治国的好道理,采(cai)纳正确的言论,深切追念先帝临终留下的教诲。我感激不尽。
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
一条代水不能渡过,水深无底没法测量。
回望来时走的山间小路,山林苍苍茫茫一片青翠。
纵有六翮,利如刀芒。
要趁着身体健康努力加饭加餐,在佳人歌舞的陪伴下尽情欢乐。头上黄花映衬着斑斑白发,兀傲的作者就要以这副疏狂模样展示在世人面前,任他们冷眼相看。
灌木丛生,好似缠绕旌旗,时隐时现;白云有如飞仙,迎面拂拭着马来。
艳丽的姿色向来为天下器重,美丽的西施怎么能久处低微?
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
注释
贤愚:圣贤,愚蠢。
11之:代词,指被毒蛇咬后的伤毒。
⑶一叶:舟轻小如叶,故称“一叶”。
②莠(yǒu 有):杂草;狗尾草。骄骄:犹“乔乔”,高大貌。
(3)属(zhǔ):连接。荆衡:指荆山(位于今湖北省南漳县境)与衡山(位于今湖南省衡阳市境),代指两湖地区。
流觞(shāng)曲(qū)水:用漆制的酒杯盛酒,放入弯曲的水道中任其飘流,杯停在某人面前,某人就引杯饮酒。这是古人一种劝酒取乐的方式。流,使动用法。曲水,引水环曲为渠,以流酒杯。