译文
我没有才能(neng),奉皇上旨意撰写这篇记文,于(yu)是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所(suo)亵渎。
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长(chang)。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更(geng)加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
纱窗倚天而开,水树翠绿如少女青发。
只有你这孤雁,不知独自飞向何方。
梅花的香气从小径那边悠然飘来,雪花纷纷而落。晚风浮动,晨风轻轻。这绽放的花朵想要争夺第一分春意呢,于是早早的(先)在寒风中发枝吐蕾。可是这一年中最早的春天已经结束了(说作者心里的春天),早早的开放,却是已经迟了呢。看那开烦的花朵,也不全是冰雪晶莹的姿态呢。有的吐蕾(未开)有的含苞(欲开),就像红唇的淡雅的女子(zi)(zi),只轻轻的扫了些许脂粉。我啊,喝醉了,迷迷糊(hu)糊的侮辱了这鲜艳的花朵(见上面)花呀你不要嫉恨我啊,要知道:你这一身的(浑)淡雅,高洁,又有谁相知呢?
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
古人做学问是不遗余力的,往往要到老年才取得成就。
狭窄的山径草木丛生,夜露沾湿了我的衣。
看到香椒兰草变成这样,何况揭车江离能不变心。
(由于生长的地势高低不同,)凭它径寸之苗,却能遮盖百尺之松.
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
齐王说:“能让我知道是什么道理吗?”
注释
⑹溪上:一作“谷口”。
罪三:三条罪状。古代汉语中数词作定语常常放在中心词后。下文的“罪一”“罪二”用法相同。
②杨枝:唐诗人白居易侍妾樊素,因善歌《杨柳枝》得名。
(22)萦绊:犹言纠缠。
(57)九华帐:绣饰华美的帐子。九华:重重花饰的图案。言帐之精美。《宋书·后妃传》:自汉氏昭阳之轮奂,魏室九华之照耀。
11.雄:长、首领。
(21)节:骨节。间:间隙。
(54)诣:前往。播州:今贵州绥阳县。