译文
哪年才有机会回到宋京?
内心自省:挂冠辞官(guan)是正确做法,追溯往事叹何时公平。
“魂啊回来吧!
我愿这河水化做平整的良田,永远让拉船人(ren)不再嗟地怨天。
天道不说话,而万物却能顺利生长,年年有所收成,这是为什么呢?那是由于掌握四时、五行的天官们使风雨调畅的结果。皇帝不说话,而人民和睦相亲,四方万国安宁,这是为什么呢?那是由于三公商讨了治国纲要,六卿职责分明,伸张了皇帝的教化的结果。所以我们知道,国君在上清闲安逸,臣子在下勤于王事,这就是效法天道。古代的贤相名臣善于治理国家的,从皋陶、夔到房玄龄、魏征,是屈指可数的。这些人不但有德行,而且都勤劳不懈。早起晚睡为国君效力,连卿大夫都是如此,何况宰相呢!
请任(ren)意品尝各种食品。
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
要默(mo)默与君王断绝关系啊,私下却不敢忘德在当初。
还经得起几回风雨,春天又将匆匆归去。爱惜春天我常怕花开得过早,何况此时已落红无数。春天啊,请暂且留步,难道没听说,连天的芳草已阻断你的归路?真让人恨啊春天就这样默默无语,看来殷勤多情的,只有雕梁画栋间的蛛网,为留住春天整天沾染飞絮。
上前打(da)听砍柴之人:“往日居民迁往何处?”
注释
[1]飞英:飞舞在空中的落花。
(6)名岂:这句连下句,是用“反言以见意”的手法写的。杜甫确实是以文章而著名的,却偏说不是,可见另有抱负,所以这句是自豪语。休官明明是因论事见弃,却说不是,是什么老而且病,所以这句是自解语了。
(6)櫂(zhào):船桨,这里指代船。
⑤赤日:夏天的太阳。 午:中午。
倚伏:即《老子》所说“祸兮福之所倚,福兮祸之所伏”,简言“倚伏”。
糜:通“靡”,浪费。
(6)啮(niè)其涯:啮,咬、啃。