译文
又除草来又砍树,
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
恨只恨自己的女子身份掩盖了诗文才华,只能抬头空自羡慕那金榜上的进士题名。
华贵的香炉(lu)旁,清凉的竹席上,鸳鸯锦被下盖着一对情侣,像并枝的连理同眠共枕,脂粉和(he)着香汗在枕上流淌。窗外响起辘轳的声音,惊醒(xing)了温柔乡里的春梦一场,微整的眉间有几分惊怨,含笑的相视里羞见晨光。
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道(dao)他真的恶贯满盈?
鬓(bin)发是一天比一天增加了银白,
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
唯有胶和漆,黏合固结,再难分离。那么,就让我与夫君像胶和漆一样投合、固结吧,看谁还能将我们分隔?
无(wu)边的白草一直延伸到疏勒,青苍的山岭只是过了武威。
可惜你犹如那龙泉宝剑,无人识遗弃在江西丰城。
注释
⑴夜半乐:唐教坊曲,后用为词牌。《乐章集》入“中吕调”。段安节《乐府杂录》:“明皇自潞州入平内难,半夜斩长乐门关,领兵入宫剪逆人,后撰此曲,名《还京乐》。”又有谓《夜半乐》与《还京乐》为二曲者。常以柳永词为准。一百四十四字,分三段,前段、中段四仄韵,后段五仄韵。前段第四句是上一、下四句式。全曲格局开展,中段雍容不迫,后段声拍促数。
③独当垆(lú):指独自守垆卖酒。
讶:惊讶
张孝祥:字安国,号于湖居士,南宋著名爱国词人。
④阁笔:放下笔。阁,同“搁”放下。评章,评议的文章,这里指评议梅与雪的高下。
6.达命:通达知命。暇:空闲功夫。暇,宋本原作“假”。据王本改。
(70)昊天:古时称秋天为昊天。