译文
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一(yi)概略而不言,惟恐有所亵渎。
日月光华照耀,嘉祥降于圣人。
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
经常与人在马上比试胜负,从不珍惜七尺身躯。
西方的大灾害,是那流沙千里平铺。
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
丝绸的被子无法抵挡秋风的力量,秋夜将尽的更漏声(sheng)催来更急的雨声。
东方渐渐亮了,天已快明,这时夜空中还有星星闪耀,汝南的晨鸡已经开始啼叫了。一曲终了后,夜尽天亮,戒严的设施都陈列好了。月亮隐没,星星稀落,天大明了。耳畔传(chuan)来用钥匙开宫门的声音,其声音之大就像千家万户都在开门。这时宫中城墙之上有乌鹊翩翩飞来。
我原本也是个狂妄的小子,我在京城混迹于官场,这不过是因为出身于高贵门第和命运的偶然安排罢了。我真心仰(yang)慕平原君的广结贤士,希望能有赵国平原君那样招贤纳士的人来善待天下贤德才士,可是却没有谁会理解我的这片(pian)心意。万万没有想到,今(jin)天竟然遇到了您这位知己。今天,趁我们还不算老,擦去感伤的眼泪,纵酒高歌,把精神振作起来。
我做女儿的时光,不论黑夜还是白天,爹妈从不让我抛头露面;
城头上画角之声响起,匣中的宝刀日夜在鸣叫。
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
注释
⑵燕台:原为战国时燕昭王所筑的黄金台,这里代称燕地,用以泛指平卢、范阳这一带。客:诗人自称。
非常赐颜色:超过平常的厚赐礼遇。
①安陆:今湖北省安陆市。浮云楼,即浮云寺楼。
[4] 贼害:残害。
21、三五之夜:农历每月十五的夜晚。
寝:睡,卧。
⑷龟阴田:《左传·哀公十年》:齐国归还鲁国龟阴田。杜预注:“泰山博县北有龟山,阴田在其北也。”这里借此指李白在山东的田地。
108、流亡:随水漂流而去。
16、增胜:增添了光彩。胜:美景。