译文
池塘里流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是生机。
后宫中妃嫔不下三千人,却只有她独享皇帝的恩宠。
德才兼备的人经常地担忧内心没有一点的本事却一味地炫耀,或是自己很有本事,但是外表却不华美。本来(lai)没有本事还到处炫耀,这是为自己布下了一个陷阱,灾害真的是太(tai)大(da)了;有本事而不外露,不把它发挥出(chu)来,就好像是把好的木材烧掉,把美丽的玉石毁坏,真是太龌龊了!因此就要用锻炼磨砺的方法,让自己变得既有真才实学,又善于将它显露出来,这一点是很为古代圣贤之人看好的。豆卢先生,是一个内心很有本事的人,这是我之所以喜欢他的原因,而且很想让他把才能发挥出来,取得成功。但是由于从小就成了孤儿,经常担心疾病和饥渴的来临,寒酸辛苦地在各个诸侯国之间游走,以此寻求一点生活的资助,他真的是有本事的人啊!但是,这样的话,就没有办法专心致志于自己的学业,内心拥有的才能不能够得到很好的展示和发挥,我多么希(xi)望你能将《诗(shi)》、《礼》当成人生行事的根本,将《春秋》当成是连接的纽带,将那些历史的书籍当成是协助的东西,这样的话,你内在的才华就会像美玉碰撞时发出的声音一样迸发出来,也会像山林中野雉身上炫美的羽毛一样展示出来,到那时,你就能够在各种朝廷政事之间自由地周旋,成为国家的中坚力量。然而遗憾的是我没有俸禄,你的需求我没有办法满足你,从而来完成你的志愿,只是希望你能尽早地回来,所以写了这篇序文。
洛阳的东城门外,高高的城墙。
想问问昔日盈门的宾客,今天会有几个还肯前来?
皖公山,我已(yi)经对你倾心,但是,还不是流我在这里的时候。我们签个约定:
伍举知道郑国有了防备,就请求让军队垂下箭囊入城。郑国同意了。
今年春天眼看就要过去,何年何月才是我归乡的日期?
夕阳使飞耸的屋脊色彩明丽,京城内的屋宇高低不齐,历历在目。
我苦苦地写了一辈子诗歌,可叹至今还没有遇到一个知音。
雨中的寒食节更显得寒冷,我独自坐听江上黄莺的鸣叫。
千万的山谷回荡着声响静听夜,看数座山峰在夕阳下默默无语。
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
注释
⑥瑶姬:巫山神女名。相传为赤帝之女,死后葬于巫山之南,楚怀王梦见与其相遇,自称是巫山之女。见《襄阳耆旧传》。
⑨曛(xūn):日落时的余光。
⑶一风三日吹倒山:一作“猛风吹倒天门山”。三日:一作“一月”。
①男声欣欣女颜悦:此句运用了互文手法,不可解为只有男子才欢欣地喊叫,只有女子脸上才露出了笑容。其实无论男女,他们的声音,他们的容颜,都显露出喜乐自得的样子。
⑶历历:分明貌。一说,历历,行列貌。