译文
我命令羲和停鞭慢行啊,莫叫太阳迫近崦嵫山旁。
唐宪宗元和十年,我被贬(bian)为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经(jing)向穆、曹两位琵琶大(da)师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
临邛道士正客居长安,据说他能以法术招来贵(gui)妃魂魄。
骏马赤兔没人用,只有吕(lv)布能乘骑。
秦始皇举起手中的剑指向东方,而九国联军的百万雄师也已经举兵西进。
银蹄奔驰白色一片如踏着云烟。
自从欢会(hui)别后,终日叹息,整日相思。
有个少年,腰间佩带玉块和珊瑚,
尽管今天下着雨,农民喜欢这样的梅水天气,这样麦苗长得好,水塘里储满了水。
螯(áo )
汉奸逆贼,也不让一个漏网。
林下春光明媚风儿渐渐平和,高山上的残雪已经不多。
定要登上泰山顶峰,俯瞰群山,豪情满怀。
注释
②凝滞,心思局限于某个范围;拘泥
故园:故乡。
⑻萧关:古关名,又名陇山关,故址在今宁夏固原东南。候骑:负责侦察、通讯的骑兵。王维出使河西并不经过萧关,此处大概是用何逊诗“候骑出萧关,追兵赴马邑”之意,非实写。
薄:同“迫”。雍:地名,在今陕西凤翔县南,设有祭祀五帝的神坛五畤。据《汉书·武帝纪》:“太始四年冬十二月,行幸雍,祠五畤。”本文当即作于是年,司马迁五十三岁。
(60)尺兵:尺寸之兵,指各种兵器。
(16)东鲁:指颜阖(hé)。《庄子·让王》:“鲁君闻颜阖得道人也,使人以币先焉。颜阖守陋闾,使者至曰:‘此颜阖之家与?’颜阖对曰:‘此阖之家。’使者致币。颜阖对曰:‘恐听者谬而遗使者罪,不若审之。’使者反审之,复来求之,则不得已。”
130、行:品行。
纡曲:弯曲