译文
旅途在青山(shan)外,在碧绿的江水前行舟。
诗人有感情人所赠木瓜,故想回报琼瑶美丽晶莹。
我姑且抒发一下少年的豪情壮志,左手牵着黄犬,右臂擎着苍鹰,戴着华美鲜艳的帽子,穿着貂皮做的衣服,带着上千骑的随从疾风般席卷平坦的山冈。为了报答满城的人跟随我出猎的盛情厚意,我要像孙权一样,亲自射杀猛虎。
虞山后面向东延伸进常熟城。出城斜向西,绵延有二十里地,四面都是广阔的田野,山横亘在中间。其中最好的景点是拂水岩,大石高有几十尺,一层层堆积重叠着,像层积的灵芝,又像重重叠叠的大石盘修筑的平台,有暗青色、红色,斑斓驳杂,光彩夺目。有两块石头从中间分开,叫剑门,陡峭如裂开一般屹立着,奇形怪状几乎无法形容。蹲在岩石上,向下望去,田地平整广阔约有上万(wan)顷,澄碧的湖水,奔流的小溪,纵横交错,流淌着,翻涌着,华美得像一幅天然的图画。向南望见毗陵、震泽,山青翠相连,高耸入云。雨气和日光参差错落在各(ge)山峰上面,水汽(qi)逼近,忽开忽合,瞬息万变。它的外面,烟云弥漫,光色满天,极目远眺,心游天外。岩脚下是拂水山庄的旧址,钱牧斋曾经住过的地方。唉!凭着这么好的山丘胜地,钱先生却糊涂地不能隐居在此终了一生,我和赵惠甫却快乐地不想离开啊!山崖的边侧是维摩寺,经过战乱后大半被毁坏了。
应该知道北方正当烽烟四起,再也不能随着春风回归家园。
宴席上没有管弦乐声,只有军乐阵阵,直立的长刀,像要割断筝弦般寒光森森。
顶风逆流而上好像有千斤重,前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
莫说你不回来,即使回来,春天也过去了。
花叶被雨水淋得湿润,树林里密密麻麻地布满水洼,我的衣服和枕席也干了。
单独飞行的时候就像一片巨大的雪花飘,可是它却可以明察百里以外的毫毛。
故园的今天正是元宵节,我却在荒村独坐寂寞冷清。
淡淡的云,薄薄的雾,如此春宵月色,是年轻人及时行乐的佳境。不像秋天的月,执着地照着离别之人,引两地伤情。
江山不变,而国已变幻,人生自古谁无死?想到这里,还有谁不为这万古之恨默默的抽泣……
纤薄的云彩在天空中变幻多端,天上的流星传(chuan)递着相思的愁怨,遥远无垠的银河今夜我悄(qiao)悄渡过。在秋风白露的七夕相会(hui),就胜过尘世间那些长相厮守却貌合神(shen)离的夫妻。
注释
55.守圉:守卫。圉:通“御”,抵挡。
⑵举棹:括号里的“举棹”“年少”,均为和声。
21. 争:争先恐后。
吴山:江苏南部古为吴地,吴山即泛指是处诸山。
⑹斗:比较,竞赛。
昭君怨:词牌名,又名《宴西园》、《一痕沙》。四十字,全阕四换韵,两仄两平递转,上下片同。
[6]并(bàng):通“傍”