译文
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊(a)!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不(bu)会(hui)再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经(jing)》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚(qiu)禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之(zhi)苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三(san)百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
我漂泊在《江汉》杜甫 古诗一带,思念故土却不能归,在茫茫天地之间,我只是一个迂腐的老儒。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
下空惆怅。
秀木高(gao)于林而惊飙摧之,虽然被人憋屈,我的品质却更加明显。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
湖上的水气迷蒙,微波动荡,水天一色, 望湖上琼楼珠殿,参差不去,倒映在夕阳下。
腾飞跳跃精良好马有三万匹,匹匹与画图中马的筋骨雷同。
圣明朝代如今定会多施雨露,暂时分手希望你们不要踌躇。
江南别没有更好的礼品相送,姑且把一枝梅花送去报春。
风林树叶簌簌作响,一痕纤月坠落西山。弹琴僻静之处,清露沾衣。
高高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
喜穿轻淡装,楼边常溜达。
我就像垂下翅膀的孤凤忘记了归路,又像孤苦无依的孤鸾懒得飞翔起舞一样。
李白的诗作无人能敌,他那高超的才思也远远地超出一般人。
注释
(31)倨:傲慢。国嗝:同“逼”,侵逼。携:游离。荒:过度。囫处:安守。底:停顿,停滞。
⑹不我以归:即不以我归,有家不让回。
处处志之:处处都做了标记。志:动词,做标记。(词类活用)
[21]银铮:镀了银的铮。
④冷浸一天星:语本五代欧阳炯《西江月》:“月映长江秋水,分明冷浸星河。”
10.枫林晚:傍晚时的枫树林。
(1)《长相思》:调名取自南朝乐府“上言长相思,下言久离别”句,多写男女相思之情。又名《相思令》、《双红豆》、《吴山青》、《山渐青》、《忆多娇》、《长思仙》、《青山相送迎》等。此调有几种不同格体,俱为双调,此词为三十六字体。