译文
我此时的心情不好,白白辜负了重阳佳节。
可是您要造一辆大车(che),那车轮车轴的取材必须在此。
遥远漫长那无止境啊,噫!
岁星在寅那年的孟春月,正当庚寅日那天(tian)我降生。
东方渐渐亮了,天已快明,这时夜空中还有星星闪(shan)耀,汝南的晨鸡已经开始啼叫了。一曲终了后,夜尽天亮,戒严的设施都陈列(lie)好了。月亮隐没,星星稀落,天大明了。耳畔传来用钥匙开宫门的声音,其声音之(zhi)大就像千家万户都在开门。这时宫中城墙之上有乌鹊翩翩飞来。
片刻的时光,有限的生命,宛若江水东流,一去不返,深感悲伤。于是,频繁的聚会,借酒消愁,对酒当歌,及时行乐,聊慰此有限之身。
栖居在山里的鸟儿,欢聚在桑林中放声歌唱。
何必用羌笛吹起那哀怨的杨柳曲去埋怨春光迟迟不来呢,原来玉门关一带春风是吹不到的啊!突厥首领来到中原求和亲,北望自己的领土,看到了边界以北的拂云堆神祠,回想昔日曾经多次在此杀马登台祭祀,然后兴兵犯唐,颇有几分踌躇满志。
四方中外,都来接受教化,
(此二句(ju)写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
我的双眼顿时闪耀出喜悦的光芒?
注释
(6)命:名。成命:定百物之名。
(15)前人之述备矣:前人的记述很详尽了。前人之述,指上面说的“唐贤今人诗赋”。备,详尽,完备。矣,语气词“了”。之,的。
⑹海内:四海之内,即全国各地。古代人认为我国疆土四周环海,所以称天下为四海之内。
⑨亲交:亲近的朋友。
(15)遭纷浊而迁逝:生逢乱世到处迁徙流亡。纷浊:纷乱混浊,比喻乱世。
8.瑶阶:玉砌的台阶。此处指积雪的石阶。唐韦应物《对雪赠徐秀才》诗:“晨起望南端,千林散春雪。妍光属瑶阶,乱绪陵新节。”