译文
旅途飘泊,现在要以千里计数了;而凄凄惶惶的情景,看来要陪伴我一辈子了。
迅猛的江风掀起我的下衣和衣袖,秋天的露水打湿了我的衣襟。
青漆的楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓。
苏武初遇汉使,悲(bei)喜交集感(gan)慨万端;
我离开家时就已充满了忧虑,到了这里又长期遭受(shou)阻绊。我虽没有周济当代的谋略,却还算兢兢业业。
鹊桥或许还未搭就,牵牛织(zhi)女或许还是在离别之中未能相聚吧,猜想此时乌鹊已将星桥搭起,可牛郎、织女莫不是仍未相聚,再看天气阴(yin)晴不定,忽风忽雨,该不是牛郎、织女的相会又受到阻碍了吧!
遇见北去的驿使就去折梅花,托他带给远(yuan)在陇山的友人。
轮月西斜,横挂中天,星斗稀疏,烁烁闪闪。大地通明,四周悄然,秋夜(ye)漫漫,心(xin)忧难眠。独居斗室,凄清落寞,长夜难明,忧思无限。更漏声声,清冷缓慢,滴声每下,心愈茫然。遥望星空,心潮澎湃,辗转反侧,未曾合眼。枯黄秋叶,霜雪摧残,迎风而下,满目萧然。幽暗角落,秋虫啾啾,或长或短,持续不断,声声入耳,凄切哀怨。触景生情,悲秋伤感。岁月蹉跎,借酒浇愁,酩酊之后,醉而不醒,消除块垒,乐而忘忧。心有芥蒂,为国隐忧,薄酒一杯,易醉难求。少年之时,胸怀大志,精忠为国,心怀黎民。时局动荡,国势衰微,乏天无术,痛心悲愤。忧心如夜,点点加深。漫漫秋夜,难以入眠,借酒消愁也消不掉心中块垒。愁些什么呢,天下大事,儿女情长,都在胸中。
心绪伤感惆怅又逢上草木摇落凋零,我再也不愿听到这萧瑟的秋风。
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
夜静月黑雁群飞得很高,单于趁黑夜悄悄地逃窜。
注释
⑵意气骄满路:行走时意气骄傲,好像要把道路都“充满”了。意气:指意态神气。
[1] 公元1231年(正大八年)正月,蒙古军围岐阳(今陕西凤翔),四月城破。
13.激越:声音高亢清远。
⑸大春:戴老所酿酒名。
选自《袁中郎全集》卷四。徐文长,即徐渭(1521-1593),子文长,号青藤道士。明代文人,在诗文.戏曲.书法.绘画方面,都有相当成就。有《徐文长集》30卷,《逸稿》24卷,杂剧《四声猿》,戏曲理论著作《南词叙录》等。
⑵上:作“山”,山上。
27、其有:如有。
〔43〕幽咽:遏塞不畅状。