译文
长江向东滚滚而去,我也(ye)在外滞留太久。故乡远隔万里(li),令我时时思念。
醉舞纷纷散满绮席,清歌袅袅绕飞尘梁。
太平一统,人民的(de)幸福无量!
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能(neng)。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说(shuo):“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
青春年华一去不复返,人生顶点难以再次达到。
高卷水晶帘儿,展开云母屏风,美人的淡淡脂粉浸润了夜月的清冷。待我许多月色澄辉,倾入金樽,直到拂晓连同流霞全都倾尽。再携带一张胡床登上南楼,看白玉铺成的人间,领略素白澄洁的千顷清秋。
岳阳楼很多人都在看秋天的景色,看日落君山。
想折一枝寄赠万里之外,无奈山重水复阻隔遥远。
小亭在高耸入云的山峰,隐隐约约浮现着。在千峰上独自叙述胸意,看那万里云烟如浪花般滚来,我与谁共同欣赏呢?
将天下所有的政事,四海之内的百姓,国家社稷的得与失,优势和弊病,都交萃于谏官身上,让他正确(que)地将一切说出来。(谏官)的责任相当重啊!要当好一个谏官,(应当)注意重要的方面,舍弃细微的地方;把情况紧急的事放在前面,把不要紧的事放在后(hou)面;只为国家作贡献而不要将自己放在国家前面。那些在名声方面急切的人,一定会在利益方面贪图。(如果这样成为一个谏官的话)那其中的差距又相差多远呢?
注释
②秦京:秦都咸阳,此处代指唐都长安。
⑶新凉:一作“秋凉”。
师旷——名旷,字子野,是春秋后期晋国宫廷中的盲乐师。
⑶过:经过。
(9)去:古义—离开,离去。今义:到。。。。。。去。
⑷无限:一作“无数”。