译文
大雁都已飞走(zou)了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
岁星在寅那年的孟春月,正当庚寅日那天我降生。
天空将降瑞雪,湖面上阴云密布;层叠的楼台与青山,隐隐约约,若有若无。
我此时的心情不好,白白辜负了重阳佳节。
在东篱之下(xia)采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。
缅怀曾经骑黄鹤来泰山的神仙,可现在那里去寻找他们的踪影?
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
春天到来的时候,这满塘的水就绿了,
后稷原是嫡生长子,帝喾为何将他憎恨?
树上的枝叶已经是枝蔓成荫了,曲折回廊幽深的栏杆中点缀着小小的红色花朵,酴醿已经开花,蜜蜂正抢着来采蜜,闹闹嗡嗡;杨柳之间,燕子在轻快穿梭。
主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。
来到南邻想寻找酷(ku)爱饮酒的伙伴,不料他床已空十天前便外出饮酒。繁花乱蕊像锦绣一(yi)样裹住江边,脚步歪斜走入其间心里着实怕春天。
分清先后施政行善。
到了洛阳,如果有亲友向您打听我的情况,就请转告他们,我的心依然像玉壶里的冰一样纯洁,未受功名利禄等世情的玷污。往丹阳城南望去,只见秋海阴雨茫茫;向丹阳城北望去,只见楚天层云深深。
我的兄长的儿子马严和马敦,都喜欢讥讽议论别人的事,而且爱与侠士结交。我在前往交趾的途中,写信告诫他们:“我希望你们听说了别人的过失,像听见了父母的名字:耳朵可以听见,但嘴中不可以议论。喜欢议论别人的长处和短处,胡乱评论朝廷的法度,这些都是我深恶痛绝的。我宁可死,也不希望自己的子孙有这种行为。你们知道我非常厌恶这种行径,这是我一再强调的原因。就像女儿在出嫁前,父母一再告诫的一样,我希望你们不要忘记啊。” “龙伯高这个人敦厚诚实,说的话没(mei)有什么可以让人指责的。谦约节俭,又不失威严。我爱护他,敬重他,希望你们向他学习。杜季良这个人是个豪侠,很有正义感,把别人的忧愁作为自己的忧愁,把别人的快乐作为自己的快乐,无论好的人坏的人都结交。他的父亲去世时,来了很多人。我爱护他,敬重他,但不希望你们向他学习。(因为)学习龙伯高不成功,还可以成为谨慎谦虚的人。正所谓雕刻鸿鹄不成可以像一只鹜鸭。一旦你们学习杜季良不成功,那就成了纨绔子弟。正所谓“画虎不像反像狗了”。到现今杜季良还不知晓,郡里的将领们到任就咬牙切齿地恨他,州郡内的百姓对他的意见很大。我时常替他寒心,这就是我不希望子孙向他学习的原因。”
残星点点大雁南飞越关塞,悠扬笛声里我只身倚楼中,
当年象后羿飞箭射雀无目,如今不操弓疡瘤生于左肘。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
明天又一个明天,明天何等的多。
就像飞入云中的鸟儿一样,一去就没有影迹了。
注释
(6)騞(huō):以刀劈物声;擘(bò):剖分。“騞擘屹立”,意为如同被刀騞然劈开似的直立。
(2)幽居:静处闺室,恬淡自守。
②底事:此事。底,作疑问代词,相当于此、这。
肥遁:指退隐。《周易-遁卦》:“上九,肥遁,无不利。”肥:宽裕自得。遁:退避。
⑺海楼:海市蜃楼,这里形容江上云霞的美丽景象。
⑹轮:盘旋屈曲而上,引申为高大。
鱼雁:指书信。《乐府诗集·相和歌辞十三·饮马长城窟行之一》:“呼儿烹鲤鱼,中有尺素书。”《汉书·苏武传》:“教使者谓单于,言天子射上林中,得雁,足有系帛书。”后因以“鱼雁”代称书信。