译文
我佩戴了红色的茱萸草,空对着美酒,砧杵惊动微寒,暗暗侵逼衣袖。秋天已没有多少时候,早已是满目的残荷衰柳。我勉强整理一下倾斜的帽檐,向着远方连连搔首。我多少次忆念起故乡的风物。莼菜和鲈鱼的味道最美时,是在霜冻之(zhi)前,鸿雁归去之后。
故乡家园,令人伤心断肠的地方,经历了日日夜夜之后,新的柳条(tiao)又长出来了!
像冯谖(xuan)那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
我辞去永王的官却(que)不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶(e)水的地方。
我们还没有举行拜祭祖先的大礼呀,叫人怎(zen)么好去把公婆拜见?
齐王韩信遭受五刑而死,那可是鸟尽弓藏的下场;能够功成身退远祸全名,只有那汉代的名臣张良。
他满脸灰尘,显出被烟熏火燎的颜色,两鬓头发灰白,十个手指也被炭烧得很黑。
长年郁结在心中的归思就像含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
长安城头,伫立着一只白头乌鸦,
蜡烛在风中燃烧,夜露浸湿了花灯,街市上灯光交相映射。皎洁月光照着屋瓦,淡淡的云层散去,光彩照人的嫦娥飘然欲下。衣裳是多么精致素雅,南国少女个个都细腰如掐。大街小巷箫鼓喧腾,人影攒动,条条路上幽香阵阵。
乘桴于海上垂钓,可曾钓得大鳌吗?其实那钓竿也只是轻拂珊瑚罢了。沧海桑田的巨变,只有麻姑知晓,要想知道这巨变,只有问麻姑了。白浪滔天,一片迷蒙中,哪得见蓬壶?
注释
⑥维:是也。参(shēn申):星名,二十八宿之一。昴(mǎo卯):星名,二十八宿之一,即柳星。
⑷微雨:小雨。
⑥绾:缠绕。
25太牢:牛、羊、猪各一头称一太牢。
20.以:相当于“而”,连词,连接状语与中心词。明:形容词或用作动词,照明。
(33)三闾大夫:楚国掌管王族昭、屈、景三姓事务的官。
⑦樯:桅杆。