译文
燕子飞来正(zheng)赶上社祭之时,清明节后梨花纷飞。几片碧苔点缀着池中(zhong)清水,黄鹂的(de)歌声萦绕着树上枝叶,只见那柳絮飘飞。
我曾经一天到晚地冥思苦想,(却)比不上片刻学到的知识(收获大);我曾经踮起脚向远处望,(却)不如登到高处见得广。登到高处招手(shou),手臂并没有加长,可是(shi)远处的人却能看见;顺着风喊,声音并没有加大,可是听的人却能听得很清楚(chu)。借助车马的人,并不是脚走得快,却可以达到千里之外,借助舟船的人,并不善于游泳,却可以横渡长江黄河。君子的资质秉性跟一般人没什么不同,(只是君子)善于借助外物罢了。
从前想移居住到南村来,不是为了要挑什么好宅院;
这位老人家七十岁了仍然在卖(mai)酒,将上千个酒壶和酒瓮摆放在在花门楼口。
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
远隔天涯旧恨绵绵,凄凄凉凉孤独度日无人问讯。要想知道我是如何愁肠百结,就像金炉中燃尽的篆香。
堆积土石成了高山,风雨就从这里兴起了;汇积水流成为深渊,蛟龙就从这里产生了;积累善行养成高尚的品德,自然会心智澄明,也就具有了圣人的精神境界。所以不积累一步半步的行程,就没有办法达到千里之远;不积累细小的流水,就没有办法汇成江河大海。骏马一跨跃,也不足十步远;劣马拉车走十天,(也能到达,)它的成绩来源于走个不停。(如果)刻几下就停下来了,(那么)腐烂的木头也刻不断。(如果)不停地刻下去,(那么)金石也能雕刻成功。蚯蚓没有锐利的爪子和牙齿,强健的筋骨,却能向上吃到泥土,向下可以喝到土壤里的水,这是由于它用心专一啊。螃蟹有六条腿,两个蟹钳,(但是)如果没有蛇、鳝的洞穴它就无处存身,这是因为它用心浮躁啊。
过了一会儿,丈夫打起了呼噜声,妇女拍孩子的声音也渐渐消失。隐隐听到有老鼠作作索索的声音,盆子、器皿翻倒倾斜,妇女在梦中发出了咳嗽声。宾客们的心情稍微放松了些,渐渐端正了坐姿。
一家人欢欢喜喜在《南池》李郢 古诗继续垂钓。
炼丹的金炉灶刚刚生起火,院苑中的仙桃也正好开花。如果仙人真可以保住童颜,何惜醉饮返老还童的流霞。
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且从容地徜徉。
身影迟滞在楚关的月(yue)下,心却飞往秦塞云中。
敌人的队伍被瓦解,边境的危机被解除,敌军的营寨已空无一人,战争的气氛消失了。
可怜闺中寂寞独自看月,她们思念(nian)之心长在汉营。
官居高位又有什么用?自己兄弟的尸骨都无法收埋。
今日用羌笛吹一支出塞乐曲,感动得全军将士泪下如雨。
注释
(10)武陵源:指桃花源,相传在今湖南桃源县(晋代属武陵郡)西南。武陵,即今湖南常德。
(4)荣问:好名声。问通“闻”。
公明:王炎的字。枢密:即枢密使。薨:古代诸侯或有爵位的大官去世叫薨。
103. 耳:助词,表示范围的仅此性,相当于“而已”,这里可不必译出。
(1)客心:客居者之心。