译文
江水带着春光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。
春风中一株株杨柳树,沿着御河两岸呈现出一片绿色。
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得闲空。
人死陪葬不是礼义之举,况且还是用他的忠信良臣!
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
这个世道混浊善恶(e)不分,喜欢嫉妒别(bie)人抹煞所(suo)长。
冷月落沙洲,澄江如彩绢,
记得在送别宴会的夜晚,雷雨交加天气让人生寒。
西湖晴雨皆宜,如此迷人,但客人并没有完全领略到。如要感受人间天堂的神奇美丽,还是应酌酒(jiu)和西湖的守护神“水仙王”一同鉴赏。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
您看这个要害的地方(fang),狭窄到只能一辆车子通过。
就算在长安市里买花载酒,富贵满足,又怎比得上在故乡家中,看见桃李花开,绿叶粉红一团团的喜悦心情?不怨春风吹得异乡人落泪,都因想家的情太深。相(xiang)思难以表达,梦也无痕迹,只有归来那天才会真的如愿。
注释
⑻神血句:酒醉时飘飘然,似乎形神分离了,不知自己是谁。神血未凝:即精神和血肉不能长期凝聚,它是生命短促的婉曲说法。身问谁:是“身向谁”的意思。
⑸匆匆:形容时间匆促。
⑦觉:清醒。
⑦合双鬟:古少女发式为双鬟,结婚后即合二为一。
⒆弗弗:同“发发”。
⑦忘机:忘却世俗的机诈之心。见《列子·黄帝》,传说海上有一个人喜欢鸥鸟,每天坐船到海上,鸥鸟便下来与他一起游玩。一天他父亲对他说,“吾闻鸥鸟皆从汝游,汝取来吾玩之”,于是他就有了捉鸟的“机心”(算计之心),从此鸥鸟再也不下来了。这里说苏轼清除机心,即心中淡泊,任其自然。李白《下终南山过斛斯山人宿置酒》:"我醉君复乐,陶然共忘机。"苏轼《和子由送春》:"芍药樱桃俱扫地,鬓丝禅榻两忘机。"