译文
细细算来,一年春光已过了三分(fen)之二。绿荫(yin)浓浓,红花重重,依然是往年的情景。庭院中,杨柳依依,帘幕里吹拂着暖风。有个人正在忧心忡忡,满面憔悴。
自今以后少知音,瑶琴朱(zhu)弦不再吟。天若与我同悲凄,苍天也会霜染鬓。
瑟本有二十五根弦,但此诗创作于李商隐妻子死后,故五十弦有断弦之意
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
笋儿使着劲儿猛长,身子简直要迸开了,迸出满身嫩绿。花儿,羞羞答答的,依偎在雪坞上,洒出满世界浓香。透过那金丝般的柳枝,看得(de)见一轮落日,仿佛柳枝就挂在斜阳上。
当着窗扉能看到南山的远影,粼粼泮水掩映着园林的风光。
梅花大概也知道自己飘落得早,所以赶在正月就开起花来了。
但愿能永远尽情漫游,在茫茫的天河中相见。天如果不爱酒,酒星就不能罗列(lie)在天。
神女女岐并没有丈夫,为何会有九个儿子?
我客游在外,行事尽量迅速,像同时间在竞(jing)争一样,来往的行程都是预先规划好了的。
码头前,月光下,新诗里,旧梦中,又有多少是关于梅花孤傲清香的呢?只要先见到春天,就算春风不管也值得了。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
梅花不怕霜雪、不畏风寒,在零霜下雪的时候,它就在路边开放了。
洼地桑树多婀娜,叶儿茂盛掩枝柯。我看见了他,快乐的滋味无法言喻!
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
注释
解腕:斩断手腕。
⑻菲:与“屝”通,草鞋。
白搭钱:玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
⑹三秋:①秋季,亦指秋季第三月,即农历九月。王勃《滕王阁序》有“时维九月,序属三秋”。柳永《望海潮》有“三秋桂子,十里荷花”。②三季,即九月。《诗经·王风·采葛》有“一日不见,如三秋兮!”孔颖达疏“年有四时,时皆三月。三秋谓九月也。设言三春、三夏其义亦同,作者取其韵耳”。亦指三年。李白《江夏行》有“只言期一载,谁谓历三秋!”
⑸行人:出行的人,出征的人。《管子·轻重己》:“十日之内,室无处女,路无行人。”