译文
啊(a),处处都寻见
最近才明白古书上的(de)(de)(de)话,的的确确是(shi)没有半点可信的!
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
从湘江走到尽头便抵达了洞庭湖,楚天辽阔,远处是数座青翠的山峰。傍晚的湖面,风平浪静,船头旌旗上的飘带纹丝不动。
瞧瞧簪在鬓边的花簇,算算花瓣数目将离人归期预卜,才簪上花簇又摘下重数。昏暗的灯光映照着罗帐,梦中悲泣着哽咽难诉:是春天他的到来给我带来忧愁,而(er)今春天又归向何处?却不懂将忧愁带走。
凤凰山下,雨后初(chu)晴,云淡风清,晚霞明丽。一朵荷花,虽然开过了,但是仍然美丽、清净。什么地方飞过一对白鹭,它们也有意来倾慕弹筝人的美丽。忽然听见江上哀伤的调子,含着悲苦,又有谁,忍心去听。烟霭为之敛容,云彩为之收色,这曲子,就好像是湘水女神奏瑟在倾诉自己的哀伤,一曲终了,她已经飘然远逝,只见青翠的山峰,仍然静静地立在湖边,仿佛那哀怨的乐曲仍然荡漾在山间水际。
中秋节这天天空澄碧、万里无云,人们都在正看从海上冉冉升起的月亮。
魂魄归来吧!
披着荷叶短衣很轻柔啊,但太宽太松不能结腰带。
紫花丰腴,光泽均匀细腻,红花鲜艳,羞退靓女胭脂面。
哎,我听说马周客居新丰之时,天荒地老无人赏识。
泾水混浊发黄,陇西原野茫茫。
寂静中愈感觉清晖可弄,玉真仙女下降到翠微峰。
说起来,还是玄宗末年被选进皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
注释
②大辟:死刑。辟,法。刑法。大辟意为最重的刑罚。
⑶舅姑:公婆。
⑥官勋:官家授给的勋级。唐制,有功劳者授以没有实职的官号,叫勋官。勋官有十二级。
(13)实:种子。函:含。斯:乃。活:活生生。
⑷被(pī):同“披”,穿着。褐(hè):粗布衣。《老子》:“是以圣人,被褐怀玉。”欣自得:欣然自得。
⑿芒砀(dàng)云瑞,芒砀,芒山、砀山的合称,在今安徽省砀山县东南,与河南省永城县接界。《史记·高祖本纪》:“秦始皇常曰‘东南有天子气’,于是因东游以厌(压)之。高祖即自疑,亡匿,隐於芒砀山泽岩石之间。吕后与人俱求,常得之,高祖怪问之。吕后曰:‘季所居上常有云气,故从往常得季。’高祖心喜。”抱天回,弥漫天空回旋。
(18)醴(lǐ):甜酒。
④阑(lán):横格栅门。