译文
十五岁来到汉宫中,正是青春烂漫的年纪,她微微一笑就会让春天的美景为之羞愧。君王选美女,她被选中服侍君王的寝息。柔曼的夕月下,她娇羞的俏丽模样让君王不能自持,她的侍寝更让君王恋恋不舍。可否知道赵飞燕,她夺宠后别的女子对她恨意无穷。但青春总是不能永驻的,绿鬓终会变白,成为霜蓬。在宫廷(ting)中,只要一朝不得(de)意,世事都会成空。一旦不得宠,就像司马相如一样只能用鹔鹴换酒喝,舞衣也是很寒酸的。那样的寒苦不堪言表,只能暗自伤悲,偷偷为君王奏琴一曲。肠断弦也绝,心中无限伤悲而不能成音。
仿佛在倾诉人间的悲愁哀怨。
啥时能有万丈之长保暖衣,与您分享护住洛阳至更多。
乌云散去,风雨初停,天气刚刚放晴,阳光照射在湖面上形成倒影,有一种温暖明快之感。
戊戌政变后的劫余人物不会被历史浪潮涤荡尽,今天我又怀着改革社会的雄心壮志作远游。
微风吹拂着江岸的细草,那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。
神情憔悴,面容丑(chou)陋,不足以谈论风云大事。
漫步城门外,美女多若(ruo)茅花白。虽若茅花白,亦非我所怀。唯此素衣红佩巾,可娱可相爱。
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
斜阳落日送走最后一声蝉鸣,潇湘江面高悬起银色的明月,黄陵庙边(bian)的江水卷起阵阵涛声。楚山的红树笼罩在茫茫烟雨里,烟雨隔断了高唐台下的迷梦。
雷师跟着咚咚敲鼓啊,风伯跟着扫尘把路辟通。
柴门多日紧闭不开,
一人指挥百万大军,张弛聚散,号令森严。
只看到寒暑更迭日月运行,消磨着人的年寿。
(陆机)是否还能听见华亭的别墅间的鹤唳?(李斯)是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
计议早定专心不能改啊,愿推行良策行善建功。
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在泥浆中!
邻居朋友经常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
注释
(103)这句是说:如果说您连家也不顾,这难道合乎人情吗?
(30)鄂邑盖主:汉昭帝的大姊,即下文的“长公主”。鄂邑,长公主的食邑地。称盖主是以盖侯为驸马。
(36)察察:洁白的样子。汶(mén门)汶:浑浊的样子。
(2)铛:锅。
遂:终于。
天际:肉眼能看到的天地交接的地方。