译文
我曾经一天到晚地冥思苦想,(却)比不上片刻学到的知识(收获大);我曾经踮起脚向远处望,(却)不如登到高处见得广。登到高处招手,手臂并没有加长,可是远处的人却能看见;顺着风喊,声音并没有加大,可是听的人却能听得很清楚。借助车马的人,并不是脚走得快,却可以达到千里之外,借助舟船的人,并不善于游泳,却可以横渡长江黄河。君子的资质秉性跟一般人没什么不同,(只是君子)善于借助外物罢了。
放船千里凌波去,略为诸山留顾。云屯水神居住的府邸,涛随神女,九江东注。北客翩然,壮心偏感,年华将暮。念伊阕与嵩山旧隐,巢父与许由故友,南柯一梦,遽如许!回首金兵南侵的气焰未扫,问人间、英雄何处?奇谋报国,可怜无用,尘昏白羽。铁(tie)锁横江,锦帆冲浪,孙郎良苦。但愁敲桂棹,悲吟梁父,泪流如雨。
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下(xia)葵叶来煮汤。
而我如卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
当他用绳子绑住燕王父子,用小木匣装着梁国君臣的头,走进祖庙,把箭交还到晋王的灵座前,告诉他生前报仇的志向已经完成,他那神情气概,是多么威风!等到仇敌已经消灭,天下已经安定,一人在夜里发难,作乱的人四面响应,他慌慌张张出兵东进,还没见到乱贼,部下的兵士就纷纷逃散,君臣们你看着我,我看着你,不知道哪里去好;到了割下头发来对天发誓,抱头痛哭,眼泪沾湿衣襟的可怜地步,怎么那样的衰败差劲呢!难道说是因为取得天下难,而失去天下容易才像这样的吗?还是认真推究他成功失败的原因,都是由于人事呢?
我们夜里在梁园饮酒起舞,春季则在泗(si)水纵情吟唱。
合欢花尚且知道朝开夜合,鸳鸯鸟成双成对从不独宿。
乱我心思的今日,令人烦忧多多。
没有想到,在这风景一派大好的江南;正(zheng)是落花时节,能巧遇你这位老相熟。
神女女岐并没有丈夫,为何会有九个儿子?
高坟五六墩高,险峻高耸犹如猛虎栖息。
花山寺是因鲜花繁多、美丽而得名(ming),来到这里才发现,不见鲜花,只见杂草丛生。
现如今的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
注释
交加:形容杂乱。
西陆:指秋天。《隋书·天文志》:“日循黄道东行一日一夜行一度,三百六十五日有奇而周天。行东陆谓之春,行南陆谓之夏,行西陆谓之秋,行北陆谓之冬。”
何以:为什么。
(40)平人固骚屑:平民百姓本来就免不了赋役的烦恼。平人:平民,唐人避唐太宗李世民讳,改“民”为“人”。
溃:腐烂,腐败。
⑵中庵:所指何人不详。
(5)或:有人;有的人
⑨有司:官吏。古代设官分职,各有专司,因称官吏为“有司”。谂(shěn):规谏。
②南国:泛指园囿。