译文
浩荡的长风吹越几万里,吹过将士驻守的玉门关。
走到家门前看(kan)见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
秋风从函谷关吹起,凌冽的寒气惊动了河山。
吟唱之声(sheng)逢秋更苦;
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以(yi)(yi)崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我(wo)娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊(a)!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年(nian)间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
太阳啊月亮,大地披上了你们的光芒。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样恩爱我了。事情怎(zen)么变成这样了呢?一点也不念夫妻之情呀。
夜深了,江上的月色特别皎洁,又传来舟子晚归时的歌声。
它清脆的叫声,惊醒了我的梦,害得我在梦中不能赶到辽西,与戍守边关的亲人相见。
南陵的江水,满满地、慢悠悠地流荡,西风紧吹,轻云掠过,秋天即将来到身旁。
白雪似的杨花飘落覆盖浮萍,青鸟飞去衔起地上的红丝帕。
五条蛇追随在左右,作为辅佐陪侍在它身旁。
身有病少交往门庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远行。
古庙里远远传来缓慢的钟声,山头云气中一弯缺月高悬。
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
高低不一好像烟一样的柳树掩映着灞陵桥。此处风俗依旧和往朝一样,送别的人们,折柳送亲人。衰败古杨柳,攀折已憔悴,如同楚宫中,如柳细腰女。
走啊走啊割断了母子依依不舍的情感,疾速的行走一天比一天遥远。漫长的道路阻隔啊,什么时候我们母子再能交相见面? 想想从我腹中生出的儿子啊,我心中撕裂一样的疼痛。到家后发现家人早已死绝,甚至没剩下一个姑表亲戚。城里城外一派荒芜变成了山林,庭院和屋檐下长满了艾草和荆棘。眼前的白骨分不清他们是谁,横竖交错没有覆盖掩埋。出門听不到人的声音,只有豺狼呜嚎哭叫。孤零零对着自己的影子,不停的哭喊声撕肝裂肺。爬到高处向远方望去,突然觉得魂魄出窍飞逝离去。奄奄一息好像是寿命将尽,旁人们相继安抚宽慰。挣扎着睁开眼睛又勉强活了下去,虽然没死可又有什么希冀?把命运寄托于再嫁的丈夫董祀,尽心竭力自我勉励努力生活下去。自从流离后成为鄙(bi)贱之人,常常害怕丈夫废婚抛弃。想人生能有多少时间,怀着忧伤一年又一年。
注释
⑴江南春:词牌名。
①黄龙:古代城池名。又名龙城。在今辽宁朝阳一带。此处泛指边塞地区。
卒:最终。
⑹遣情伤:令人伤感。遣:使得。
⑵目色:一作“日色”。
(18)亦:也
③搀:刺,直刺。
11.高流:指阮籍、陶渊明、刘伶、王绩等。