译文
人人都说江南好,游人应该在江南待到老去。春天的(de)江水清澈碧绿比天空还青,游人可以在有彩绘的船上听着雨声入眠。
又到了春天快要结束之时,这让人怎么走出翠绿的帷帐?
听到有过(guo)路的人问路,小孩漠不关心地摆了摆手,生怕惊动了鱼儿,不敢回(hui)应过路人。
林壑久已荒芜,石道上都长满蔷薇。
流水为什么去得这样匆匆,深宫里却整日如此的清闲。
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
看着断断续续的云烟,离愁别绪之情油然而生,更令我情怀关切的,令人伤心的,是那一轮斜阳映射出来的一片残红,渐渐隐没于绛红的霜叶树林里。我提来了半壶秋水,插上一束黄色的菊(ju)花以便将她奠祭。在秋风秋雨之中,菊花依然旧香气喷溢,散发着阵阵幽香。在这种时候,谁又能策马扬鞭,像空中飞翔的小鸟一样轻飞迅疾,又有谁有心去凭吊凄凉、荒败的古台遗迹?记得我们曾经(jing)醉态朦胧,一起踏着歌声,去游览南屏。当时我昏醉沉迷,将身边的小蛮和樊素忘记。如今只有寒蝉呜咽,她的彩扇又在哪里?我的爱妾又去了何地?
九月九日茱萸成熟,插鬓时发现鬓发已经白了许多,伤心!
太阳到了正午,花影才会显得浓重。
誓学耿恭在疏勒祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
当时离开的时候,就说了,没有机会再和你见面。最近呢,没有想(xiang)到我们却再次相遇。闲暇的时候,喝着酒,你皱着眉头叹气。又想起旧时的无限忧愁。
注释
(26)颓靡,颓坏靡散之义。
去:离开。尔:你,指徐淑。日:一天一天地。
⑧前度刘郎:化用刘禹锡诗和刘晨、阮肇人天台山遇仙女事,这里是作者自指。
⒄胡瓶:唐代西域地区制作的一种工艺品,可用来储水。
⑺频移带眼:皮带老是移孔,形容日渐消瘦。