译文
颜真卿公改变书法创造新意,字体筋骨强健如秋日雄鹰。
生命托付与造化,内心恬淡长安闲。
野草野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头是你征程。
只要有知心朋友,四海之内不觉遥远。即便在天涯海角,感觉就像近邻一样。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
走长途的时(shi)间很紧,没有时间拄着杖爬上高崇的山岭。
你的踪(zong)迹遍布中原,结交尽是豪杰。
枯衰的兰草为远客送别,在通向咸阳的古道。
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
我心中感激你情意缠绵,把明珠系在我红罗短衫。
岸边都城仿佛在水面浮动,水天相接波涛(tao)滚滚荡云空。
这里的房屋又宽又大,朱砂图绘厅堂明秀清妍。
丈夫临别时手提宝剑,救边而去,在家中仅留下了一个虎皮金柄的箭袋。
凭南燕王慕容超的强横,(终至)身死刑场;凭后秦君主姚泓的强盛,也(落得个)在长安被反缚生擒的下场。因此明白道,天降雨露,分布各地,(只是)不养育外族;我中原姬汉古国,决不容有杂种同生。北魏霸占中原已有好多年了,罪恶积累已满,照理说已将自取灭亡。更何况伪朝妖孽昏聩狡诈,自相残杀,国内各部四分五裂,部族首领互相猜忌,各怀心思,(他们)也正将要从(自己的)官邸被绑缚到京城斩首示众。而将军您却像鱼一样在开水锅里游来游去,像燕子一样在飘动的帷幕上筑巢(自寻死路),(这)不太糊涂了吗?
自己拿着玉钗敲台阶下的竹子,打出拍子,
唉!盛衰的道理,虽说是天命决定的,难道说不是人事造成的吗?推究庄宗所以取得天下,与他所以失去天下的原因,就可以明白了。
主人虽然爱惜它,也救它不得,看着他们拿斧头砍断树根。
(墓中的)五个人,就是当周蓼洲先生被捕的时候,激于义愤而死于这件事的。到了现在,本(ben)郡有声望的士大夫们向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤生祠(ci)旧址来安葬他们;并且在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震天动地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
漫天飘坠,扑地飞舞,白白地占了许多的田地。把黎民百姓都冻坏了,说什么是国家祥瑞?
注释
⒅淫慢:过度的享乐,懈怠。淫:过度。
⑶鸂(xī)鶒(chì):一种水鸟,形大于鸳鸯,而多紫色,好并游。俗称紫鸳鸯。唐温庭筠《开成五年秋以抱疾郊野一百韵》:“溟渚藏鸂鶒,幽屏卧鹧鸪。”
(22)轻以约:宽容而简少。
② 灌:注人。河:黄河。
(3)缘饰:修饰