译文
武夷洞里长(chang)满了很多有毒的毛竹,那些被称(cheng)(cheng)为曾孙的乡人们纷纷老去,再也没来。
请你将我一掬泪水,遥寄给扬州的朋友去吧!夜猿在秋浦水上哀鸣,连附近的小黄山也愁白了头。
京城里日夜号哭(ku)不分人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
四(si)十年来,甘守贫困度残生,
闲(xian)时常常与农田菜圃为邻, 偶然间象个(ge)隐居山中的人。
我问江水:你还记得我李白吗?
岔道分手,实在不用儿女情长,泪洒衣裳。
正是绿肥红瘦的暮春时节,杨柳枝叶婆娑,如团团绿云,柔软披垂。落花纷纷,远望去像是降下的红雪。沉思静想间,又隐约听到邻里的歌妓正低按秦筝,唱春词吟新诗。
天啊,不要让这一轮圆月照得我这离家的人无法安眠。面对满月,孤身一人,心中的那个她在哪儿呢?月宫里,只有桂树的影子斑斑驳驳,无人赏看。
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
注释
⑨寐:睡,不寐就是睡不着。
17)莫不讶之:人们没一个不感到惊讶。
28.欿傺(kan3 chi4砍赤):王逸《楚辞章句》:"楚人谓住曰傺也。"《文选》"欿傺"作"坎傺",吕延济注:"陷止也。"谓草木繁盛的景象停止。
(68)陷穽(jǐng)圈套,祸难。
(4)越明年:到了第二年,就是庆历五年(1045)。越,到了,及。
会:定当,定要。
(33)朝菌:一种大芝,朝生暮死的菌类植物。晦朔:晦,农历每月的最后一天,朔,农历每月的第一天。一说“晦”指月末,“朔”指月初。