译文
云霞虹霓飞扬遮住阳光,车上玉铃丁当响声错杂。
姜太公九十岁才贵(gui)显啊,真没有君臣相得的(de)好机遇。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏(min)公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出(chu)外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李(li)(li)栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
清秋的边地号角划断宁静,征人悠闲地倚着哨楼远望。
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
从前皖南有一个农妇,在河边拾柴,隐约听到了鸟的叫声,好像在哀鸣,仔(zi)细一看,是一只野鸭。农妇走近它,看见它的两个翅膀上血迹斑斑,怀疑是受伤了。农妇捧着野鸭回家,治疗了十天左右,伤口慢慢愈合,(野鸭)临行之时,频频点头,好像是在感谢。过了一个多月,有数十只野鸭来到了农妇的园中栖息,并且每天产很多的蛋,农妇不忍心拿去卖,就孵化了它们,孵出的小鸭成群。到了第(di)二年,农妇家渐渐富裕起来了,大概是受伤的野鸭的报答。
当年唐太宗著名宝马“拳毛?”。近代郭子仪家中好驹“狮子花”。
破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。
早晨,画栋飞上了南浦的云;
将领们扫空敌营归来,高举旌旗直入玉门关东。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
注释
⑺风檐雨夜声:夜间檐前风吹雨打的声音。这里用来形容江边浪潮声的凄切。
露桥:布满露珠的桥梁。
⑨应:是。
张太史元汴:张元汴,字子荩,山阴人。隆庆五年(1571)廷试第一,授翰林修撰,故称太史。
庶乎:也许。过:责备。