译文
裴先生你英雄豪迈,才华灼灼,陡然崛起。
独立耿直不(bu)随波逐流啊,愿缅怀前代圣人的(de)遗教。
战死在野外没人会为我们埋葬,这些尸体(ti)哪能从你们的口逃掉呢?”
利欲驱使人东奔西走,如同万头火牛奔突一样,倒不如做个江湖上人,浪迹天涯,像沙鸥鸟那样自由自在。
农夫们荷(he)锄回到了村里,相见欢声笑语恋恋依依。
那湖光山色仿佛也看惯了我的醉熏熏的嘴脸,满身都是啼痛酒迹,渍污了我的春(chun)衫。我再一次来到京都临安客居,想到残破污浊的衣服,再也无人缝(feng)补洗涮,不免感到哀伤。热闹的街头巷陌门径一早已经荒(huang)芜了,我沿着残破的断瓦残垣,看到的是微风轻轻地吹拂着荒草野蔓。东邻的屋里传来燕语呢喃,那是一对曾在朱门大院居住过的双燕。我知道人间的欢乐是非常短暂的,仿佛一场短短的春梦很快就梦醒了。只可惜当(dang)年,美好的梦竟然是那样的短暂。在锦绣的帷幄中弹奏秦筝,依傍着海棠花缠绵缱绻,在深夜里歌舞盛(sheng)宴。到现在那欢乐的歌舞早已经渺无踪迹,虽然花儿的颜色还没有褪减,但是人的红颜早已改变。我站立在河桥上不想离去,斜阳下,辛酸的泪水早已经溢满了我的两只眼睛。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
峨眉山下行人稀少,旌旗无色,日月无光。
船行到江心的时候抬头远望,只见两岸的景色清晰地映照在辽阔的水面上。
银鞍与白马相互辉映,飞奔起来如飒飒流星。
当年汉兵直指白登山道,吐蕃觊觎青海大片河山。
清晨,满脸稚气的小孩,将夜间冻结在盘中的冰块脱下,提在手中。
今日又开了几朵呢?
梦中的你恐不会是鬼魂吧, 路途遥远生与死实难估计。 灵魂飘来是从西南青枫林, 灵魂返回是由关山的黑地。
如何才有善射的后羿那样的良将,一箭射落敌军的元凶。
三月份没有雨刮着旱风,麦苗不开花不多枯黄死。
注释
26、“梳化”二句:晋人陶侃悬梭于壁,梭化龙飞去(见《异苑》)。这里可能是曹雪芹为切合晴雯、宝玉的情事而改梭为梳的。檀云,丫头名,也是巧用。檀云之齿,檀木梳的齿。麝月檀云,一奁一梳,皆物是人非之意。注:(檀云:首见第二十四回,贾宝玉的丫环。她的故事可能在作者早期增删《石头记》时即已略去,故作品仅第二十四回、三十四回、五十二回简单地提及她,但在宝玉的诗文中,却留下了这些故事的蛛丝马迹,第七十八回《《芙蓉女儿诔》曹雪芹 古诗》:“梳化龙飞,哀折檀云之齿。”这应该是宝玉、檀云、晴雯三人之间的一段小纠纷或小插曲,第二十三回《夏夜即事》:“室霭檀云品御香。”看来,初稿的二十三回之前,还有檀云焚香的故事。)
意少舒:心情稍微放松了些。意:心情。少(shǎo):稍微。舒:伸展、松弛。
③惬:惬意,心情舒畅的意思。
⑶一叶:舟轻小如叶,故称“一叶”。
⑥金虬(qiú):铜龙,造型为龙的铜漏,古代滴水计时之器。
6.约:缠束。
31.负:倚仗。
五代:指后梁、后唐、后晋、后汉、后周。
⑹中庭:庭院中间。