译文
两年来,您托身借居在这福建山中的庙里,如今忽然转念,要离开这儿,前(qian)往浙江。
西洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
青午时在边城使性放狂,
这银(yin)河(he)看起来又清又浅,两岸相隔又有(you)多远呢?
闽县(今福建福州市(shi))人(ren)林纾(字琴南,当时是孝廉,清明时对举人的称呼)六七岁的时候,跟随老师读书。老师非常贫困,做饭没有米。林纾知道后,急忙回家,用袜子装米,装满了,背着送给老师。老师生气了,说这是他偷来的,推辞不接受。林纾回来后告诉了母亲,母亲笑着说:“你这份心意固然是好的,但是这样的方式(袜子装米)难道是学生赠送老师礼物的礼节吗?”随即让人准备,林纾携带着一石米送到私塾,老师于是接受了。
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
闷声的更鼓从远处一阵紧一阵地传来,忙碌的人们陆续入睡,市井的吵闹声慢慢平息下来,我也吹灭油灯准备入睡,但灯灭后却发现房间更亮了,原来因为夜空正高悬明月,大地又撒满白雪,明亮的圆月与白雪交相映照在窗上,使房间显得比吹灯前还要明亮。
分别后我也曾访过六桥故地,却再也得不到关于佳人的任何信息。往事如烟,春花枯(ku)萎,无情的风风雨雨,埋葬香花和美玉。
但愿和风惠顾,让牡丹姣颜久驻,只担心烈日无情,把它烤成焦烂。
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
我沮丧地凝神伫立,寻思那位玲珑娇小的旧情人。那日清晨初见时,她恰(qia)好倚门观望。她前额头上抹着淡淡的宫黄,扬起彩袖来遮挡晨风,嘴里发出银铃般的笑语。
早晨才知道您果然是位隐逸之士,便提盘沽酒并以霜栗当饭助兴。
不要嫌贫爱富去夸张炫耀,死后都成了枯骨又如何呢?
在它初升时山中泉眼透白,当它升高时海水透出明光。
因为女主人不在了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那蒌蒿。
注释
[12]法驾:皇帝的车驾。
(8)夫婿:丈夫。
⑶秋姿:犹老态。
⑨冯公:指汉冯唐,他曾指责汉文帝不会用人,年老了还做中郎署长的小官。伟:奇。招:招见。不见招:不被进用。这两句是说冯唐难道不奇伟,年老了还不被重用。以上四句引证史实说明“世胄蹑高位,英俊沉下僚”的情况,是由来已久。
⑸华发:白发。萧萧:稀疏的样子。
⑹徐家父子:唐代大书家徐峤之、徐浩父子,浩名尤著。