译文
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
在出巡的高官凭吊故国的月圆。
船行中流突然现匡庐,威镇九江气势正豪雄。
山花鲜红涧水碧绿,光泽又艳繁,时(shi)见松栎粗大十围,郁郁又苍苍。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番(fan)痴恋情意。翻译二
拂拭去残碑上的尘土,当年石刻的宋高宗信托岳飞时的诏书(shu)还可依稀辨读,令人感慨万分地是,皇帝当初对岳飞是何等的器重,后来又为什么那样的残酷,难道是功高震主就身当该死,可惜事过境迁高宗依托岳飞的诏书难赎惨杀岳飞的罪恶,最令人感到可恨可悲而又极为无理的是,秦桧等人一手制造的杀害岳飞的风波亭冤狱。
我与野老已融洽无间,海鸥为何还要猜疑?
人到三十才得个一命官,仕宦的念头快要消磨完。
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的国运一同告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
希望皇上远的效法圣祖,近的学习孝宗,完全铲除近代的阻塞隔膜的弊病。常朝以外,就到文华、武英两殿,仿效古代内朝的意思:大臣(chen)每隔三天或五天,进来问一次起居;侍从官司和御史(shi),各选一员上殿来轮流回答咨询;各部门有事请求决断,皇上根据自己的看法决断它;有不容易决断的,就和大臣当面讨论解决。不时地引见群臣,凡是谢恩、辞行这类情况,群臣都可以上殿陈奏,皇上虚心地问他,和颜悦色地开导他。象这样,人人都能够毫无保留地说出自己的意见;皇上虽然深居皇宫,可是天下的事情却全都清清楚楚地摆在眼前。外朝用来端正上下的名分,内朝用来沟通远后的意见。像这样,哪里会有近代的阻塞隔膜的弊病呢?唐尧、虞瞬的时候,耳聪目明,好的言论没有被埋没,民间没有遗漏的贤人,也不过是这样罢了。
闲时常常与农田菜圃为邻, 偶然间象个隐居山中的人。
每一个少女,都是一本唤不醒的日记。因为春暖花开,因为有些事情,她们喜欢少女闭上眼睛。
洞庭湖水连天九疑山高峻,湖中的蛟龙出没猩鼯哀号。
赵国的侠客帽上随便点缀着胡缨,吴钩宝剑如霜雪一样明亮。
注释
239.集命:指皇天将赐天命。
⑽曹刘:指曹操与刘备。
【故园】故乡,这里指北京。
(19)见陵之耻:被欺侮的耻辱。见,被。陵,侵犯,欺侮。
采石:采石矶,在安徽当涂县西北牛渚山下突出于江中处。峨眉亭建立在绝壁上。《当涂县志》称它的形势:“据牛渚绝壁,大江西来,天门两山(即东西梁山)对立,望之若峨眉然。”
31. 贼:害,危害,祸害。
⑽班马:离群的马,这里指载人远离的马。班,分别;离别,一作“斑”。