译文
我们(men)就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
思念梅花很想去西洲,去折下梅花寄去长江北岸。
自从分别以后,她捎来书信中所说的种种,还有临别时为我刺绣、缝纫的针线活,都令我思念不已。她来到我的梦中,就像是传奇故事中的倩娘,魂魄(po)离了躯体,暗地里跟随着情郎远行。我西望淮南,在一片洁白明亮的月光下,千山是那么的清冷。想必她的魂魄,也像西斜的月亮,在冥冥之中独自归去。也没有个人照管。
我希(xi)望它们都枝繁叶茂,等待着我收割的那一天。
我被空(kong)名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
荒陇牧羊回来,茫茫草原已升暮烟(yan)。
西湖晴雨皆宜,如此迷人,但客人并没有完全领略到。如要感受人间天堂的神奇美丽,还是应酌酒和西湖的守护神“水仙王”一同鉴赏。
魂啊不要去东方!
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
你如远古的百里之王候,陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
记得汴京繁盛的岁月,闺中有许多闲暇,特别看重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也无心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘儿的底下,听一听别人的欢声笑语。
将军的部下仍被派去守边,而他们悲愤,也只能仰天痛哭。
注释
⑷蔓(màn):蔓生植物的枝茎,木本曰藤,草本曰蔓。
⑵无计向:没奈何,没办法。
⑴猿愁:猿哀鸣。
57.孤雌:失偶的雌鸟。跱:同“峙”,立。
59.字:养育。
⑹永忆:时常向往。江湖归白发:年老时归隐。