译文
在金陵一个静悄悄的夜晚,凉风习习,我独自一人登上高楼,眺望吴越。
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又可(ke)以登攀亲临。
春残之时,花落草长,鲜绿覆满山川。只听到远处杜鹃鸟的凄厉叫声。杜鹃即使无情,也(ye)在悲鸣春去的人间之苦啊。进酒赠春,春却依旧漠然而去,只是到了黄昏时候,落下一片漫天的大雨。
料想到(观舞者)的知遇之恩有多么重要,更觉得自己舞动的腰肢分外轻盈。
知(zhì)明
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发(fa)歌》?
秋风萧索扫落叶,黄土尘埃已消遁,回环曲折穿栈道,车队踏上了剑阁古道。
关西老将惯于辛苦征战,年已老大仍然转战不休!
今天(我)将要告别陛下远行了,面对这份奏表禁不住热泪纵横,也不知说了些什么。
如今已经没有人培养重用英贤。
大家相(xiang)对无言彼此互不相识,我长啸高歌真想隐居在山冈!
奸臣杨国忠终于被诛杀(sha),同恶的人随着就被扫荡、瓦解、离析。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
一个驿站又是一个驿站,驿骑疾驰有如流星一般,
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
浩荡的长风吹越几万里,吹过将士驻守的玉门关。
父亲把我的名取为正则(ze),同时把我的字(zi)叫作灵均。
注释
17、当:通“挡”,抵挡
39、矢:通“施”,实施,陈设。这一句的意思是:隐公在棠陈列渔具。
(19)茹溪:源出巫山,在四川省巫山县以北。
⑩屏营:惶恐。翻译
(23)《南岳魏夫人传》:夫人入洛阳山中,清斋五百日,读《大洞真经》。
宜:当。
人月圆:黄钟调曲牌名。
⑥郴阳:今湖南郴州市,在衡阳之南。王水照先生《元佑党人贬谪心态的缩影——论秦观(千秋岁)及苏轼等和韵词》云: “从郴州至横州,当时必须先北上至衡州,然后循湘水,入广西境,至桂州兴安,由灵渠顺漓水下梧州,复由浔江、郁水西至横州。”由此可证,郴州在衡阳之南,道路险阻,书信难传。和雁无,连雁也无。《诗词曲语辞汇释》卷一谓“和”“犹‘连’也”,并引此句释云:“言连传书之雁亦无有也。”
芜秽:杂乱、繁冗。