译文
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
养龙能手飂叔逝去匆匆不复返,
比翼(yi)双飞虽然快乐,但离别才真的是楚痛难受。到此刻,方知这痴情的双雁竟比人间痴情儿女更加痴情!
恭敬地承受这美好的恩惠啊(a),到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高(gao)空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
草虫的叫声多么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
传闻是大赦的文书到了,却被流放夜郎去。
乘云到了玉皇大帝家。人世间敲打三下鼓,试着自己判定今生,更是看了好几次,小住为最佳。何用形状像钩子一样的玦,相伴着半菱(ling)花。不要遣怪发鬓(bin)苍白的嫦娥。
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
我喜欢为雄伟的庐山歌唱,
哪一天能回家洗客袍,结束客游劳顿的生活呢?哪一天能和家人团聚在一起,调弄镶有银字的笙,点燃熏炉里心字形的盘香?春光容易流逝,使人追赶不上,樱桃才红熟,芭蕉又绿了,春去夏又到。
一心思念君王啊不能改变,有什么办法啊君王不知。
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
壮士击筑高歌,风萧萧兮易水寒(han),忧愁在投壶的活动烟消云散
扬州百花盛开隋炀帝御舟东游,先将发源昆仑的黄河凿渠分流。
平生所娇养的儿子,脸色比雪还要苍白。
注释
吞声:声将发又止。从“吞声”、“踯躅”、“不敢”见出所忧不是细致的事。
⒅甘泉:甘泉山,秦时在山上造甘泉宫,汉武帝扩建。
⑸青枫江:地名,在花溪。秋帆:指秋风吹着小舟,送友人远去。
照夜白:马名。
“邺城”句:邺城反覆,指史思明既降又叛,救安庆绪于邺城,复陷东京洛阳一事。思明被迫投降,反覆无常,乃意料中事,故云不足怪。
⑶今朝:今日。
(40)三王:指夏禹、商汤、周文王。
(44)君;指秦桓公。