译文
站在江中船上看远处的(de)岫岩被云雾笼罩,就像我的愁云片片。雨水(shui)敲打着归去的船就像我的眼泪一行行落下。
黑猿抱叶啼叫,翡翠鸟衔花飞来。
怀着秋日的感伤无法入眠,向着屏风移动流泪的蜡烛。
花山寺是因鲜花繁多、美丽而得名,来到这里才发现,不见鲜花,只见杂草丛生。
菱叶和荷花在蔚蓝的河水中交相呼应,蒲和小麦在一处相依生长(chang)着。
春光已匆匆过去了一半,目光所及,繁花凋落,春天将要逝去。整日斜倚栏杆,徘徊眺望,伤春逝去的愁怨,袭上心头,天也无法帮助摆脱。
这时(shi)匈奴牧草繁茂军马肥(fei),侵入金山西面烟尘滚(gun)滚飞,汉家的大将率兵开始征西。
站在南天门长啸一声,青风四面万里来。
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
那山石横出竖立,怪怪奇奇。
山涧中的流水,静悄悄的,绕着竹林流淌。竹林西畔,那繁花绿草,柔软的枝条在春风中摇晃。
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边疆,为国立功。
夫子你秉承家义,群公也难以与你为邻。
注释
17.吴儿善泅(qiú)者数百:几百个擅于泅水的吴地健儿。吴地即今江苏、浙江一带。因春秋时为吴国之地,故称。善,善于。泅,游泳、浮水(可不翻译)。
⑨意气:这里指感情、恩义。钱刀:古时的钱有铸成马刀形的,叫做刀钱。所以钱又称为钱刀。
⑥行云归楚峡:宋玉《高唐赋》序里有楚怀王梦见巫山神女与他欢会的事。此后文人多用巫山云雨代指男女恋爱欢会。楚峡即指巫山。
【祁祁伤豳歌】“采蘩祁祁”这首豳歌使我悲伤。祁祁,众多的样子。豳歌,指《诗经·豳风·七月》:“春日迟迟,采蘩祁祁。女心伤悲,殆及公子同归”的句子。
表:一种臣下呈于君主的文体,一般用来陈述衷情,颂贺谢圣。
⑸临夜:夜间来临时。
[14]锱珠:比喻极其微小的数量
(2)管弦二句——音乐加上美酒,最能诱人激情。管弦:以乐器代音乐声。兼:并有。关人:关系到人的情怀,与“关情”同意。